Talent.com
Linguist

Linguist

ConfidentialGurugram, Gurgaon / Gurugram, India
5 days ago
Job description

TrueFan AI is growing fast, and we're looking for freelancers to join us in ensuring top-quality language output for our AI-driven video solutions.

Languages We're Hiring For :

Tamil | Telugu | Malayalam | Kannada | Marathi | Gujarati | Hindi

What You'll Do :

  • Review and refine AI-generated scripts and subtitles
  • Review AI-generated audio for voice similarity and pronunciation accuracy
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and contextually correct
  • Record Voice-Over corrections, if needed
  • Flag and correct grammar, tone, and style inconsistencies
  • Work closely with our content team across multiple projects

Who Can Apply :

  • Students or graduates with a bachelor's degree in the respective language
  • Strong written and verbal command of the language
  • Ability to meet deadlines and deliver quick turnarounds
  • Prior translation, proofreading, or content editing experience is a plus (not mandatory)
  • Compensation & Perks :

  • Flexible hours
  • Work on live projects for leading brands
  • Build your portfolio with a fast-growing AI company
  • If you're passionate about languages and want to contribute to cutting-edge AI video technology, we'd love to hear from you.

    Apply here :  https : / / forms.gle / HM9QCntbJJvfz8BV7

    Skills Required

    Translation, Proofreading, Content Editing

    Create a job alert for this search

    Linguist • Gurugram, Gurgaon / Gurugram, India

    Related jobs
    • Promoted
    Language Tutor

    Language Tutor

    Yaxley Global "Overseas Education Consultants"Delhi, India
    At Yaxley Global, we are dedicated to unlocking global educational opportunities for students aspiring to study abroad.We provide a comprehensive solution for navigating the complexities of interna...Show moreLast updated: 28 days ago
    • Promoted
    Speech Language Pathologist

    Speech Language Pathologist

    1SpecialPlaceDelhi, IN
    Speech Language Pathologist (SLP).SpecialPlace is seeking a dedicated and skilled Speech Language Pathologist (SLP) to join our team. The role will involve online therapy services, providing compreh...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Language Expert / Linguistic Analyst- English

    Language Expert / Linguistic Analyst- English

    ConfidentialGurugram, Gurgaon / Gurugram, India
    Serve as the primary liaison between the linguistics team, development team, and capabilities team to ensure smooth communication and collaboration. Schedule and assign tasks within the linguistics ...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Language Expert - German

    Language Expert - German

    iMerit TechnologyDelhi, IN
    Job Description : Language Expert - German.Merit seeks detail-oriented and skilled Language Expert- German ( Bilingual) to join our global. Experts will perform annotations on content moderation proj...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    TELUS Digital AI Data SolutionsDelhi, IN
    Our global AI Community includes over.Our powerful AI training platform supports all kinds of data — from.The work we do helps shape better search results, smarter virtual assistants, improved spee...Show moreLast updated: 20 days ago
    • Promoted
    Junior Transcriptionist

    Junior Transcriptionist

    TransPerfectDelhi, India
    The Junior Transcriptionist is responsible for handling and processing, primarily, English dictation in a timely and functional manner to provide in-house support to new and ongoing projects.The Ju...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.Ghaziabad, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    German Language Trainer

    German Language Trainer

    GermanDrishtyDelhi, IN
    We’re Hiring! — German Language Trainers 🎯.LLP is expanding its dynamic team of German language educators!.If you’re passionate about teaching, fluent in German, and love inspiring learners — this...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    French Language Expert

    French Language Expert

    iMerit TechnologyDelhi, IN
    Job Description – French Language Expert.We are seeking a highly skilled.AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in French.In this role, you will cr...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Senior Hindi Linguist

    Senior Hindi Linguist

    ConfidentialGurgaon / Gurugram
    Perform translation / transcreation / copy-edit / proof-reading (English to Hindi or vice-versa) in one or more translation tools. Work on various types of content involving different levels of crea...Show moreLast updated: 30+ days ago
    Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

    Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

    MindriftNew Delhi, DL, IN
    Remote
    Quick Apply
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. We believe in using the power of collective intelligence to ethica...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

    Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

    ConfidentialDelhi, India
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. At Mindrift, innovation meets opportunity.We believe in using the ...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Ai Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    Ai Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    TranssionNoida, Republic Of India, IN
    AI(Artificial Intelligence) Linguistic Engineer [Hindi].As an AI linguistic Data Engineer in AI language research and development, and data production related positions, you will participate in the...Show moreLast updated: 13 days ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    DeluxeDelhi, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Tamil

    Freelance Post Edit Translators for Tamil

    DeluxeDelhi, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Bengali Linguist

    Bengali Linguist

    ConfidentialGurgaon / Gurugram, India
    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Welocalize deliver...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Language Coach

    Language Coach

    ConfidentialNoida
    Empower them to create new and existing.Comfortable responding to the varying demands of working for a.Communication Skills, Innovation.Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeDelhi, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 19 days ago