Job Description :
We are looking for a Freelance Odia Language (Reviewer / Editor) to review and edit pre-translated content. The role involves comparing the translated Odia text with the original English file, ensuring accuracy, natural flow, and cultural appropriateness.
Key Responsibilities :
- Review Odia translated documents against the original English text.
- Edit and refine the Odia content for grammar, clarity, and readability.
- Ensure translations retain the original meaning, tone, and context.
- Correct errors, inconsistencies, or mistranslations.
- Deliver high-quality, polished content within the set deadlines.
Requirements :
Strong command of both Odia and English (written and comprehension).Prior experience in translation review / editing preferred.Excellent attention to detail and linguistic accuracy.Ability to work independently and meet timelines.Skills Required
Editing