Talent.com
This job offer is not available in your country.
High Salary : Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

High Salary : Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

Innodata Inc.India
1 day ago
Job description

Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.

By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML / AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we’re helping usher in the promise of AI. Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.

Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

Job Title : Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behavior, error patterns, and generalization issues.

Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • As the next step in our hiring process, we request you to complete an important assessment related to Large Language Models (LLMs).

    Assessment Details :

  • Assessment Topic : Large Language Models (LLMs)
  • Total Questions : 122
  • Duration : 90 minutes
  • Mode : Online
  • Please complete the Assessment Test :

    https : / / icap.innodata.com / registerfreelancer?enc=oUTZVsr / Pnz / 0Xygc2EK32MdtinqnjC9vy8RU3Ha4EOftFH25HawTdVusmQ0ll / NGKbSDjLF7gxq70Zyj / JlKQezikielezikiel

    Please make sure to :

  • Find a quiet space where you can focus without interruptions
  • Complete the test in one sitting (it cannot be paused)
  • Submit the assessment before the deadline (if any, mention here)
  • If you face any issues or have questions, feel free to reply to this email or contact us directly.

    Contact -8860863698

    Create a job alert for this search

    High Salary Training • India

    Related jobs
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Hindi

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Hindi

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages

    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages

    IyunoNagpur, Maharashtra, India
    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries.W...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing -Urdu

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing -Urdu

    Innodata Inc.India, India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Language Data Specialist

    Language Data Specialist

    beBeeLinguisticsNagpur, Maharashtra, India
    Linguistics Expert - AI Training.We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support the development of artificial intelligence (AI) training initiatives and linguistic conte...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    • New!
    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing Bengali [High Salary]

    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing Bengali [High Salary]

    Innodata Inc.India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 1 hour ago
    • Promoted
    AI Business Systems Analyst Able to Write Complex Requirements in Native English

    AI Business Systems Analyst Able to Write Complex Requirements in Native English

    beBeeBusinessNagpur, Maharashtra, India
    We are seeking a skilled professional to fill the role of.AI Opportunity-Systems Analyst.The ideal candidate will possess expertise in gathering requirements, designing screen layouts, and creating...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Freelance Linguistics Specialist

    Freelance Linguistics Specialist

    ConfidentialIndia
    CACTUS, is building a global pool of freelance contributors to support ongoing AI and language-based projects.Languages we are hiring for : Afrikaans | Armenian | Bulgarian | Chinese Traditional | C...Show moreLast updated: 24 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing Hindi

    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing Hindi

    Innodata Inc.India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 13 days ago
    • Promoted
    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

    IyunoIndia, India
    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries.W...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    • New!
    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing (Immediate Start)

    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing (Immediate Start)

    Innodata Inc.India
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 1 hour ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training

    Linguistics Expert – AI Training

    Innodata Inc.Nagpur, Maharashtra, India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    • New!
    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing Hindi [Apply Now]

    Linguistics Expert - AI Training & Content Writing Hindi [Apply Now]

    Innodata Inc.India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 1 hour ago
    • Promoted
    • New!
    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada) [16 / 10 / 2025]

    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada) [16 / 10 / 2025]

    IyunoNagpur, Maharashtra, India
    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries.W...Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    Global Language Specialist

    Global Language Specialist

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines. You will play a key role in sh...Show moreLast updated: 15 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    ConfidentialIndia
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background i...Show moreLast updated: 24 days ago
    • Promoted
    • New!
    Language Specialist-Data Annotation

    Language Specialist-Data Annotation

    Innodata Inc.India
    In this role, you will analyse, label, and categorise text content to help train AI models to recognise and respond appropriately to sensitive, harmful, or policy-violating language.Your work will ...Show moreLast updated: 9 hours ago
    • Promoted
    Bengali Expert

    Bengali Expert

    Innodata Inc.India
    Bengali writing to contribute to the design, review, and validation of high-quality academic and training content and train the large language model (LLM). Bengali Language Expert Location : .LLM Eval...Show moreLast updated: 20 days ago
    • Promoted
    Language Specialist

    Language Specialist

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Japanese Bilingual Performance Tester

    Japanese Bilingual Performance Tester

    Tata Consultancy ServicesIndia
    Fluent in reading, writing, and conversing in Japanese Must have 5 to 10 years of IT experience in Application Design, Development, Testing and Maintenance projects Knowledge and hands on experienc...Show moreLast updated: 10 days ago