Talent.com
This job offer is not available in your country.
Linguistics Expert - AI Training & Content Writing (Immediate Start)

Linguistics Expert - AI Training & Content Writing (Immediate Start)

Innodata Inc.India
14 hours ago
Job description

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

  • Job Title : French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours / Day

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.
  • Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Mandatory Assessments

    1- LLM Assessment : -

    LLM Evaluation Assessment Guidelines :

  • No. of Questions : 122
  • No. of Sections : 7
  • Test Duration : 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks : 122
  • Passing Criteria : High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required : Complete by Today
  • Note : Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.
  • 2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

    Create a job alert for this search

    Content Writing • India

    Related jobs
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Staff ML Engineer (Conversational AI)

    Staff ML Engineer (Conversational AI)

    Yuna.ioNagpur, IN
    Yuna's mission is to radically transform the way mental health support is accessed and delivered.By providing 24 / 7 instant and private support at the push of a button, we aim to address the signifi...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing -Urdu

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing -Urdu

    Innodata Inc.India, India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Linguist Expert

    Linguist Expert

    Scholastika Knowledge Base Private LimitedNagpur, IN
    We're Hiring : French & German Linguistic Experts (Freelance).French / German Linguistic Experts (Freelance).Proficiency : L2 / L3 level in French or German. Indian linguistic experts are welcome.Must be ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Hindi Linguist / Translator

    Hindi Linguist / Translator

    Fidel PartnersNagpur, IN
    Translate and adapt English texts into Hindi ensuring cultural and linguistic accuracy.Collaborate with English-speaking copywriters to localize marketing, UI, and social media content.Edit, proofr...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Hindi

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Hindi

    Innodata Inc.India, India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

    IyunoIndia, India
    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries.W...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    AI Opportunity-Systems Analyst Able to Write Complex Business Requirements in polisthed US Native English

    AI Opportunity-Systems Analyst Able to Write Complex Business Requirements in polisthed US Native English

    AtigroNagpur, IN
    ERP web and mobile application modules.You must have experience in creating complex, finished business requirement documents at a high US English level without AI assistance.This role includes the ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Mandarin Expert

    Mandarin Expert

    Vensure Employer Solutionsnagpur, maharashtra, in
    Our client is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions.We offer expertise in Medical Interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Inte...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Artificial Intelligence Intern

    Artificial Intelligence Intern

    BPR AInagpur, maharashtra, in
    We’re an AI-first consultancy reimagining how organisations work.Our mission is to help businesses integrate Artificial Intelligence into their core operations — making them faster, smarter, and mo...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    AI Technical | Scientific Researcher & Writer

    AI Technical | Scientific Researcher & Writer

    Lorven Technologies Inc.Nagpur, IN
    We are looking for seasoned Machine Learning, Deep Learning, Generative AI writer, researcher, editor and proof reader.The shift for this role is Monday to Saturday from 2 pm to 11 pm your local ti...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Global Language Specialist

    Global Language Specialist

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines. You will play a key role in sh...Show moreLast updated: 16 days ago
    • Promoted
    Digital Media Strategist - 45735

    Digital Media Strategist - 45735

    TuringNagpur, IN
    Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading.AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers in two ways : first, by...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    English Academic Tutor

    English Academic Tutor

    Smavy Academy | Online tutoring platform for K-12 studentsnagpur, maharashtra, in
    We are looking for a skilled and passionate English Online Tutor to teach students (children, teenagers, or adults) through virtual classes. The tutor will deliver engaging, effective lessons to imp...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Language Specialist

    Language Specialist

    Innodata Inc.India, India
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Artificial Intelligence Intern

    Artificial Intelligence Intern

    Zetheta Algorithms Private LimitedNagpur, IN
    ZeTheta Algorithms Private Limited (www.FinTech start-up which has been recently set up and is developing innovative AI tools. We are seeking a talented and motivated student intern to develop AI mo...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    React Native Internship

    React Native Internship

    STRMLY TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITEDNagpur, IN
    Important : To apply this Internship at strmly technologies private limited, filling this google form is compulsory : .Copy the link and paste on google to fill it). Company : strmly technologies privat...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Project Manager AI Speaker's Bureau

    Project Manager AI Speaker's Bureau

    Wellisen Nutraceuticals Pvt LtdNagpur, IN
    Knowledge Networks (KN) is launching the world’s first dedicated AI Speakers Bureau, powered by its flagship initiatives Regulating AI and CAIO Connect. This Bureau will source, curate, and place gl...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Deluxenagpur, maharashtra, in
    Localization Coordinator, Subtitling.Team Lead, Subtitling Coordination.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing c...Show moreLast updated: 22 days ago