Evaluate AI-generated images and videos from Tamil prompts for cultural and linguistic accuracy
Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances
Test and document prompt effectiveness and model failure modes
Identify edge cases and inconsistencies in AI outputs
Collaborate with AI researchers to enhance model performance
Required Qualifications
Full professional fluency in Tamil and English
Deep understanding of regional Tamil dialects and expressions
Strong knowledge of Tamil and Indian cultural context
Current awareness of Tamil media and popular culture
Excellent attention to detail and communication skills
Position Details
Duration : 5 weeks (extension possible)
Hours : Part-time, minimum 10 hrs / week
Start : Immediate
Location : Fully remote, asynchronous schedule
Compensation
$8-12 / hour USD based on experience
Weekly payments through Stripe Connect
Create a job alert for this search
Writer • Anand, IN
Related jobs
Promoted
Tamil Tele Sales
ConfidentialAhmedabad
We are looking for a motivated Tamil Tele Sales Executive to join our team in India.The ideal candidate will be responsible for engaging with customers over the phone, promoting our products, and d...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Tamil Writer
TalentBridge CollectiveVadodara, IN
Evaluate AI-generated images and videos from Tamil prompts for cultural and linguistic accuracy.Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances.
Test and document prompt effectiv...Show moreLast updated: 5 days ago
Promoted
Technical Content Writer
Ekyam.aiVadodara, IN
Integrating Systems, Unleashing Intelligence - Join Our India Expansion!.New York, US, is expanding globally and establishing its new team in India! We are looking for talented individuals to be fo...Show moreLast updated: 12 days ago
Promoted
Tamil Educator
Airlearnnadiad, India
Airlearn is seeking a highly skilled and motivated Educator (Tamil) for our Tamil Content division.This role involves creating high-quality educational content, leading a small team, and providing ...Show moreLast updated: 9 days ago
Promoted
AI & Business Technology Writer
CanadianSME Small Business MagazineAnand, IN
We are looking for a talented writer with exceptional critical thinking and analysis skills to create business content that educates, informs and entertains.
As a valued member of our content team, ...Show moreLast updated: 12 days ago
Promoted
Course Anchor
LawSikhoNadiad, IN
Senior Associate – Personal Branding.You thrive on teaching and mentoring, and you can command a virtual room with presence, energy, and credibility.
We will train you on the content and delivery of...Show moreLast updated: 7 days ago
Promoted
Underwriter
Brace Infotech Private LtdNadiad, IN
We are looking for talented professionals with.Live Underwriter – US Mortgage.Remote (Except for Bengaluru and Chennai Candidates).
Underwriting / Pre-Underwriting / Loan Origination / Pre-Purchase ...Show moreLast updated: 5 days ago
Promoted
Content Writer
E11EVEN TECHNOLOGIESAhmedabad, Gujarat, India
Operations | Quality Assurance | Editorial Review.We’re seeking a Content Evaluator, Writing & Translation to evaluate and qualify professional freelancers across diverse writing and language-based...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
Lead Content Writer
Trayavadodara, India
Founded in 2019, Traya is one of India’s largest digital health-tech platforms for haircare and hair loss.Our mission is to use technology to scale healthcare solutions to 520M+ Indians that are su...Show moreLast updated: 7 days ago
Promoted
Ad Operations (Programmatic)
Manhattan Communications India Pvt. LtdAhmedabad, IN
Major in Computer Science (mandatory).Drive end‑to‑end, performance‑led programmatic campaigns across Display, Video, Native, and CTV.
Manage large‑scale buys on DV360 and The Trade Desk (TTD); opti...Show moreLast updated: 12 days ago
Promoted
Data Annotator
Innodata Inc.Vadodara, IN
Data Validator | Freelance / Remote | India 🇮🇳.We are seeking individuals based in India with strong cultural, political, and religious awareness to validate Q&A content covering Festivals, Cuisi...Show moreLast updated: 5 days ago
Promoted
Hindi Writer
TalentBridge CollectiveVadodara, IN
Evaluate AI-generated images and videos from Hindi prompts for cultural and linguistic accuracy.Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances.
Test and document prompt effectiv...Show moreLast updated: 5 days ago
Promoted
Content Writer
CradlewiseNadiad, IN
Cradlewise is a baby tech startup based out of San Francisco, Bangalore and Pune.Our first product is a smart crib for babies from 0 to 24 months of age.
Cradlewise smart crib comes with an integrat...Show moreLast updated: 26 days ago
Promoted
Resume Writer
Vizva Consultancy ServicesAhmedabad, Gujarat, India
Job Timing : 6 : 30 PM IST – 3 : 30 AM IST (Night Shift).Freshers with excellent communication skills and a keen understanding of technical skills are welcome to apply.
Write and edit professional resume...Show moreLast updated: 13 days ago
Promoted
Political News Writer (Night Shift)
MEA WorldWideVadodara, IN
PM – 4 : 00 AM IST, 6 days a week (with a mid-week off).LPA (Based on experience and selection process).At Eleven Int Service, we’ve been building and scaling digital media brands since 2015, reachin...Show moreLast updated: 5 days ago
Promoted
Visual Media Analyst - Film Writer
72 DragonsAhmedabad, IN
We are seeking a talented Visual Media Analyst with a background in film studies and experience in writing to join our team full-time in India.
As a Visual Media Analyst at 72 Dragons, you will play...Show moreLast updated: 16 days ago
Promoted
Evaluator - Writing & Translation
Santushti Infotech Private LimitedAhmedabad, Gujarat, India
Evaluator – Writing & Translation Categories.Monday to Friday, 11 : 30 AM to 7 : 30 PM (8 hours fixed).We are looking for a detail-oriented.
This role is ideal for someone who enjoys analyzing written c...Show moreLast updated: 15 days ago
Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing
Innodata Inc.Anand, Gujarat, India
About the role : We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.
This role is ideal for someone with a strong ...Show moreLast updated: 2 days ago