Evaluate AI-generated images and videos from Hindi prompts for cultural and linguistic accuracy
Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances
Test and document prompt effectiveness and model failure modes
Identify edge cases and inconsistencies in AI outputs
Collaborate with AI researchers to enhance model performance
Required Qualifications
Full professional fluency in Hindi and English
Deep understanding of regional Hindi dialects and expressions
Strong knowledge of Hindi and Indian cultural context
Current awareness of Hindi media and popular culture
Excellent attention to detail and communication skills
Position Details
Duration : 5 weeks (extension possible)
Hours : Part-time, minimum 10 hrs / week
Start : Immediate
Location : Fully remote, asynchronous schedule
Compensation
$8-12 / hour USD based on experience
Weekly payments through Stripe Connect
Create a job alert for this search
Hindi • Vadodara, IN
Related jobs
Promoted
Asst Editors
Pro MFG Media Pvt LtdVadodara, IN
Pro MFG Media Pvt Ltd is a publishing media and consulting organization dedicated to the manufacturing industry.As a New Age media company, we enhance the manufacturing ecosystem through valuable c...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
Technical Content Writer
Ekyam.aiAnand, IN
Integrating Systems, Unleashing Intelligence - Join Our India Expansion!.New York, US, is expanding globally and establishing its new team in India! We are looking for talented individuals to be fo...Show moreLast updated: 11 days ago
Promoted
Content Writer - Engineering Education (Ed-Tech, Full Time)
Collegetpointvadodara, India
India make informed career decisions.From detailed college comparisons to the latest engineering exam updates, we simplify complex information into student-friendly guides.English writing skills wh...Show moreLast updated: 8 days ago
Promoted
Visual Media Analyst - Film Writer
72 DragonsVadodara, IN
We are seeking a talented Visual Media Analyst with a background in film studies and experience in writing to join our team full-time in India.
As a Visual Media Analyst at 72 Dragons, you will play...Show moreLast updated: 15 days ago
Promoted
Tamil Writer
TalentBridge CollectiveNadiad, Gujarat, India
What You'll Do Evaluate AI-generated images and videos from Tamil prompts for cultural and linguistic accuracy Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances Test and document ...Show moreLast updated: 1 day ago
Promoted
Audio Transcription Specialist Hindi
Innodata Inc.Anand, IN
Job Description : Audio Transcription Specialist.The ideal candidate will be responsible for accurately converting audio content into written text, maintaining high standards of accuracy, consistenc...Show moreLast updated: 3 days ago
Promoted
Lead Content Writer
Trayavadodara, India
Founded in 2019, Traya is one of India’s largest digital health-tech platforms for haircare and hair loss.Our mission is to use technology to scale healthcare solutions to 520M+ Indians that are su...Show moreLast updated: 6 days ago
Promoted
Customer Support Executive
Aasma CareersAnand, IN
We are hiring for a MNC Company for Language Interpreter (Customer Support) Role.Permanent Work From Home PAN India.Hindi / Urdu / Gujarati / Punjabi / Bengali / Nepali / French.
Note : - Excellent English Speak...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Manager - Copywriter / Content Writer
EmeritusVadodara, IN
Daskalos is reimagining global education access by partnering with top foreign universities and bringing their programs directly to India.
We’re making international degrees more accessible and rele...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Freelance Mathematics Content Writer
Horseman Consultants Pvt. Ltd.Vadodara, IN
EdTech company revolutionizing the e-learning and academic writing industry.Our mission is to empower learners and professionals with high-quality, accessible education and academic support.We spec...Show moreLast updated: 8 days ago
Promoted
AI Architect
Mulya TechnologiesVadodara, IN
We are a US based Stealth mode Start-up.Hyderabad / Bangalore / Remote ( any where in India ).We unify the processes used in Semiconductor and Hardware Systems design - thus reducing bugs, improvin...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Assistant Company Secretary
Krishna Defence and Allied Industries LimitedHalol, Gujarat, India
Krishna Defence and Allied Industries Ltd.India’s defence and security sectors.With strong in-house capabilities, we specialize in designing and producing critical equipment and components for the ...Show moreLast updated: 25 days ago
Promoted
Language Annotation Expert (Hindi)
RimeVadodara, IN
Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive.
Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 11 days ago
Promoted
Content Writer
CradlewiseNadiad, IN
Cradlewise is a baby tech startup based out of San Francisco, Bangalore and Pune.Our first product is a smart crib for babies from 0 to 24 months of age.
Cradlewise smart crib comes with an integrat...Show moreLast updated: 25 days ago
Promoted
Underwriter
Brace Infotech Private LtdVadodara, IN
We are looking for talented professionals with.Live Underwriter – US Mortgage.Remote (Except for Bengaluru and Chennai Candidates).
Underwriting / Pre-Underwriting / Loan Origination / Pre-Purchase ...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
Client Coordinator
Alpha Healing CenterJambughoda, Gujarat, India
Designation : Client Coordinator.Bachelor’s degree in any field from a reputed university (preferred).Basic proficiency in MS Office.
Salary : Commensurate with experience and will not be a limiting f...Show moreLast updated: 3 days ago
Promoted
Hindi Writer
TalentBridge CollectiveNadiad, IN
Evaluate AI-generated images and videos from Hindi prompts for cultural and linguistic accuracy.Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances.
Test and document prompt effectiv...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing
Innodata Inc.Nadiad, Gujarat, India
About the role : We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.
This role is ideal for someone with a strong ...Show moreLast updated: 1 day ago