Talent.com
Linguistics Expert – Ai Training & Content Writing

Linguistics Expert – Ai Training & Content Writing

Innodata Inc.Secunderabad, Republic Of India, IN
14 days ago
Job description

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

  • Job Title : French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours\ Day

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.
  • Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Mandatory Assessments

    1- LLM Assessment : -

    LLM Evaluation Assessment Guidelines :

  • No. of Questions : 122
  • No. of Sections : 7
  • Test Duration : 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks : 122
  • Passing Criteria : High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required : Complete by Today
  • Note : Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.
  • 2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

    Create a job alert for this search

    Content Writing • Secunderabad, Republic Of India, IN

    Related jobs
    • Promoted
    Applied AI and NLP Engineer

    Applied AI and NLP Engineer

    Piazza Consulting GroupHyderabad, Republic Of India, IN
    As a burgeoning tech hub, Hyderabad is the canvas where tradition meets innovation.At Piazza Consulting Group, we champion this fusion, driving the future of business consultancy.We're inviting you...Show moreLast updated: 20 days ago
    • Promoted
    Tamil Writer

    Tamil Writer

    TalentBridge CollectiveHyderabad, IN
    Evaluate AI-generated images and videos from Tamil prompts for cultural and linguistic accuracy.Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances. Test and document prompt effectiv...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Deluxehyderabad, telangana, in
    Localization Coordinator, Subtitling.Team Lead, Subtitling Coordination.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing c...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Polyglot Developer

    Polyglot Developer

    ValueMomentumHyderabad, Republic Of India, IN
    Job Description for Full Stack Developer.Java / Python, Boto3, AWS Lambda.PM to 11 PM IST-Hybrid 3 days a week from office. Are you a talented and ambitious software engineer with an extensive knowled...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – Ai Training & Content Writing

    Linguistics Expert – Ai Training & Content Writing

    Innodata Inc.Hyderabad, Republic Of India, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 14 days ago
    • Promoted
    Applied Scientist II, Translation Services

    Applied Scientist II, Translation Services

    AmazonHyderabad, Telangana, India
    This job is with Amazon, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.DESCRIPTION : Have...Show moreLast updated: 4 days ago
    • Promoted
    Hindi Writer

    Hindi Writer

    TalentBridge CollectiveHyderabad, IN
    Evaluate AI-generated images and videos from Hindi prompts for cultural and linguistic accuracy.Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances. Test and document prompt effectiv...Show moreLast updated: 10 days ago
    Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

    Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

    MindriftHyderabad, TS, IN
    Remote
    Quick Apply
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. We believe in using the power of collective intelligence to ethica...Show moreLast updated: 15 days ago
    • Promoted
    Senior Korean Language Specialist

    Senior Korean Language Specialist

    PerficientHyderabad, Republic Of India, IN
    Exp : 6+ Years( Relevant 3+Yrs).Location : Pan India( Chennai,Bangalore,Hyderabad,Pune,Nagpur).Primary Technical skills required : . Python or any other is added advantage).Understanding of Machine Lear...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    AI Learning Facilitator

    AI Learning Facilitator

    NxtWaveHyderabad, Republic Of India, IN
    Technical Instructor - Digital Content.We’re on a mission to create the next million software engineers!.India's fastest-growing Ed-Tech startups. NxtWave is revolutionizing the 21st-century job mar...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Hindi Scriptwriter

    Hindi Scriptwriter

    NxtWaveHyderabad, Republic Of India, IN
    We are hiring a creative and skilled Hindi Content Writer to produce compelling scripts and written materials for our Hindi-speaking audience. You will be the voice behind our video content, respons...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    Hindi Content Specialist

    Hindi Content Specialist

    NxtWaveHyderabad, Republic Of India, IN
    We are hiring a creative and skilled Hindi Content Writer to produce compelling scripts and written materials for our Hindi-speaking audience. You will be the voice behind our video content, respons...Show moreLast updated: 12 days ago
    Amazon Search Specialist (Japanese speaking)

    Amazon Search Specialist (Japanese speaking)

    Thompsons HR Consulting LLPHyderabad, TS, India
    Quick Apply
    Role - Amazon Search Specialist for a Pharmaceutical Leader in Hyderabad.Location : Hyderabad (work from office) <...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.Hyderabad, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    DLP Specialist

    DLP Specialist

    MNR SolutionsHyderabad
    Job Summary : The Data Loss Prevention (DLP) Specialist is responsible for the design, implementation, monitoring, and m...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Data Scientist - NLP / LLM

    Data Scientist - NLP / LLM

    Xped pvt LtdHyderabad
    Job Description : The Position : Senior Data Scientist (NLP) Your Opportunity : As a Senior Data Scientist, you will be expected to : &...Show moreLast updated: 30+ days ago
    Language Specialist- Non-Voice -Bengali

    Language Specialist- Non-Voice -Bengali

    GENPACTHyderabad, Telangana, India
    Provide resolution to maintain standards of quality.Recognize trends and patterns and raise issues timely.Provide insights to help improve the support to the users . Maintain a thorough underst...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Senior Applied Scientist, Translation Services

    Senior Applied Scientist, Translation Services

    AmazonHyderabad, Telangana, India
    This job is with Amazon, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.DESCRIPTION : Have...Show moreLast updated: 4 days ago