This job offer is not available in your country.
Videocentric Content Localizer
beBeeLocalizationDombivli, Maharashtra, India8 hours ago
Job descriptionNative or native-like level of proficiency in English and target language Attention to detail and accuracy in translation Previous experience in translation or proofreading is preferred Positive attitude, proactive and result-driven Able to work in fast-paced environment and within limited time constraints
Subtitle Translator and Quality Control Specialist
We are a global provider of media services, serving leading studios in dubbing, subtitling and localization. Our sophisticated technology supports all product and service offerings.
With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, we connect people and content to the world. Our focus is on content localization and entertainment .
Key responsibilities :
- Translate localized subtitles for video contents
- Perform quality control on localized subtitles for video contents
Required skills and qualifications :
Target languages : Punjabi, Nepali, Kannada
Create a job alert for this search
Content • Dombivli, Maharashtra, India
Related jobs
- Promoted
Visualizer and Video Editior
ConfidentialMumbai, India At Altido Marketing Lab, we specialize in transforming brands into industry leaders by navigating the dynamic landscape of modern business.
We focus on carving out unique niches and fostering sustai...Show moreLast updated: 18 days ago
- Promoted
Video Annotator
Innodata Inc.Kalyan-Dombivli, IN Skeleton Keypoints & Bounding Box Video Annotation (Immediate joiners only).Accurate placement of skeleton keypoints (COCO or custom schema).
Consistent joint alignment across frames, even with moti...Show moreLast updated: 2 days ago
- Promoted
AI Video Graphics Animator (ComfyUI & AI‑Influencer Content)
Demox LabsThane, IN Required daily working window : 10 : 00 AM – 1 : 00 PM Pacific Time (PST / PDT).For reference only : this window corresponds to ~.
Open to contract or full‑time (discussed during process).You’ll build repea...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
We’re Hiring : Explainer Animation Video Expert (Generalist)
Magic Spangle Studios Pvt. Ltd.Kalyan-Dombivli, IN Interested candidates must fill out the application form here : .Applications not submitted via the Google Form will.Magic Spangle Studios is looking for a.
If you’re passionate about creating high-qu...Show moreLast updated: 4 days ago
- Promoted
Digital Media Buyer ( Meta & Google Ads )
We TriumphKalyan-Dombivli, IN This isn’t just another media buying role.If you treat ad accounts like living systems—not slot machines….If your first instinct is to ask why a metric moved before touching a toggle….This might be...Show moreLast updated: 4 days ago
- Promoted
Video Editor
LawSikhoThane, IN Job Title : Video Editor-cum-Graphic Designer.AccioContent is a fast-growing personal branding agency dedicated to building authentic and impactful online presences for entrepreneurs, founders, exec...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Head of Video Content
ConfidentialMumbai, India Pinkvilla is one of India's largest digital media platforms in the entertainment, lifestyle, and fashion categories, reaching over.
Known for breaking stories, premium editorial, and innovative bran...Show moreLast updated: 18 days ago
- Promoted
Manager - Content Licensing (TV + Digital)
Sony Pictures Networks IndiaMumbai, Maharashtra, India Sony Pictures Networks India is seeking a Content Licensing Sales Manager to join our team.The ideal candidate will be responsible for driving licensing revenue growth by identifying and securing n...Show moreLast updated: 16 days ago
- Promoted
Gen AI Video Producer
Lorien FinanceGoregaon, Maharashtra, India This role is for someone who doesn’t just know how to edit videos—but knows how to prompt, train, remix, and craft stunning AI-generated video content that moves people.
You’ll be the engine behind ...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Video Editor
HITLABThane, IN Join a global team that has been doing this for 27 years for 8 billion people!.This role requires advanced video editing expertise, strong communication skills, and proficiency with top video editi...Show moreLast updated: 13 days ago
- Promoted
Creative Director (Social Media - Video Content)
Dentsu CreativeMumbai, Maharashtra, India Dentsu international comprises of six leadership brands - Carat, dentsu X, iProspect, Isobar, dentsuMB and Merkle Sokrati, each supported by its specialist divisions and scaled services.With best-i...Show moreLast updated: 13 days ago
- Promoted
Content Producer
ConfidentialMumbai Monitor and maintain quality of.Conduct competitor analysis by extensively playing top games (e.Content Production, Storytelling, narrative design.Show moreLast updated: 18 days ago
- Promoted
GenAI Analyst (Content Moderation)
iMerit TechnologyKalyan-Dombivli, IN Job Role : Multimodal GenAI Evaluation Analyst.Merit seeks detail-oriented and analytically minded Multimodal GenAI Evaluation Analysts to perform highly nuanced evaluations of AI system outputs ac...Show moreLast updated: 4 days ago
- Promoted
Hiring - Bounding Box Video Annotators - Immediate
Innodata Inc.Kalyan-Dombivli, IN Accurate placement of skeleton key points (e.COCO] or project-defined schema).Consistent alignment of joints across frames, even under motion blur, occlusion, or extreme poses.Precise drawing of bo...Show moreLast updated: 2 days ago
- Promoted
Content Creator – Mathematics
JoVEKalyan-Dombivli, IN JoVE is the world-leading producer and provider of science video solutions with the mission to improve scientific research and education.
Millions of scientists, educators and students use JoVE for ...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Producer
Dentsu Podcast NetworkMumbai, Maharashtra, India We are seeking a talented and experienced Podcast Producer with experience in video production to join our dynamic team.The ideal candidate will have 4-5 years of proven experience in content creat...Show moreLast updated: 4 days ago
- Promoted
Scientific Content Specialist
OZivaMumbai, Maharashtra, India We are seeking a Content Creator with a strong background in Biotechnology / Nutrition R&D to bring our science to life through engaging, consumer-first content.
This role combines scientific expertis...Show moreLast updated: 2 days ago
- Promoted
GenAI Video Lead
Brandtech PlusMumbai, IN Brandtech+ (formerly known as OLIVER+) is a global team of creative thinkers, tech-savvy trendsetters, and production pros specialising in film, CGI, automation, AI, motion design, and digital / prin...Show moreLast updated: 4 days ago