Talent.com
No longer accepting applications
Only 24h Left : Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Only 24h Left : Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Innodata Inc.Delhi, Delhi, India
1 day ago
Job description

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

  • Job Title : French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours / Day

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.
  • Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Mandatory Assessments

    1- LLM Assessment : -

    LLM Evaluation Assessment Guidelines :

  • No. of Questions : 122
  • No. of Sections : 7
  • Test Duration : 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks : 122
  • Passing Criteria : High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required : Complete by Today
  • Note : Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.
  • 2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

    Create a job alert for this search

    Only 24H Left Expert • Delhi, Delhi, India

    Related jobs
    • Promoted
    Broadcast- News Desk (English)

    Broadcast- News Desk (English)

    Republic WorldNoida, Uttar Pradesh, India
    This position is a research-based one and will involve deep reading and individual analysis into issues ranging from politics, legal, sports and social issues depending upon the news flow.Candidate...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Audio Transcription Specialist Hindi

    Audio Transcription Specialist Hindi

    Innodata Inc.Meerut, IN
    Job Description : Audio Transcription Specialist.The ideal candidate will be responsible for accurately converting audio content into written text, maintaining high standards of accuracy, consistenc...Show moreLast updated: 8 days ago
    • Promoted
    Data Scientist - 17843

    Data Scientist - 17843

    TuringMeerut, IN
    This opportunity is ideal for professionals passionate about innovation and pushing the boundaries of AI technology.In this role, you will conduct in-depth peer code reviews, provide constructive f...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Data Analyst, Swedish Language Translation

    Data Analyst, Swedish Language Translation

    S&P GlobalGurgaon, Haryana, India
    This job is with S&P Global, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.About the Rol...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Artificial Intelligence / Machine Learning Engineer - NLP / LLM

    Artificial Intelligence / Machine Learning Engineer - NLP / LLM

    Resourceone IT Solutions India Pvt. LtdDelhi, IN
    Remote
    About the Role : We are looking for a highly skilled AI / ML Engineer to design and implement intelligent, scalable machine learning solutions.In this role, you will wor...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Japanese Language Trainer (JLPT N2 / N3) – Part-Time (Remote)- FRESHERS NOT PREFERRED

    Japanese Language Trainer (JLPT N2 / N3) – Part-Time (Remote)- FRESHERS NOT PREFERRED

    The Language SKOOLDelhi, IN
    Remote
    Japanese Language Trainer (JLPT N2 / N3) – Part-Time (Remote)-.Part-Time / Freelance / Full Time.Conduct online Japanese language sessions (upto N2 Level). Prepare lesson plans and training materials.A...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Japanese Speaking Intern

    Japanese Speaking Intern

    JoveoDelhi, IN
    Job Title : Japanese-Speaking Intern.We are currently looking for a motivated and detail-oriented.This internship is ideal for students or recent graduates who are fluent in Japanese and interested ...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    Language Expert - German

    Language Expert - German

    iMerit TechnologyGhaziabad, IN
    Job Description : Language Expert - German.Merit seeks detail-oriented and skilled Language Expert- German ( Bilingual) to join our global. Experts will perform annotations on content moderation proj...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    German Language Trainer

    German Language Trainer

    GermanDrishtyDelhi, IN
    We’re Hiring! — German Language Trainers 🎯.LLP is expanding its dynamic team of German language educators!.If you’re passionate about teaching, fluent in German, and love inspiring learners — this...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Data Analyst, Dutch Language Translation

    Data Analyst, Dutch Language Translation

    S&P GlobalGurgaon, Haryana, India
    This job is with S&P Global, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.About the Rol...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Search Engine Evaluator - English (India)

    Search Engine Evaluator - English (India)

    RWSNew Delhi, Delhi, India
    This job is with RWS, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.Overview : Are you a ...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Media Search Analyst - English Speakers

    Media Search Analyst - English Speakers

    TELUS DigitalDelhi, Delhi, India
    This job is with TELUS Digital, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.Ready to s...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.Meerut, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Specialist-Data Annotation

    Language Specialist-Data Annotation

    Innodata Inc.Greater Delhi Area, India
    In this role, you will analyse, label, and categorise text content to help train AI models to recognise and respond appropriately to sensitive, harmful, or policy-violating language.Your work will ...Show moreLast updated: 20 days ago
    • Promoted
    Staff ML Engineer (Conversational AI)

    Staff ML Engineer (Conversational AI)

    Yuna.ioDelhi, IN
    Yuna's mission is to radically transform the way mental health support is accessed and delivered.By providing 24 / 7 instant and private support at the push of a button, we aim to address the signifi...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Urdu Translator

    Urdu Translator

    RWS GroupDelhi, IN
    We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidat...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    IBDP / IGCSE KOREAN TEACHER

    IBDP / IGCSE KOREAN TEACHER

    Sancta Maria International School, FaridabadFaridabad, Haryana, India
    Korean Teacher (IGCSE and IBDP).Sancta Maria International School, Faridabad.To deliver engaging and rigorous Korean language instruction at both the IGCSE and IBDP levels, developing learners’ lan...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Staff Applied Scientist - Large Language Models

    Staff Applied Scientist - Large Language Models

    Zyoin GroupGurgaon
    About the Role : We are seeking an exceptionally skilled and experienced Staff Applied Scientist to drive the research, design, and production deployment of our next generation...Show moreLast updated: 26 days ago