Talent.com
This job offer is not available in your country.
Freelance Subtitle Translation Opportunity

Freelance Subtitle Translation Opportunity

beBeeTranslatorVadodara, Gujarat, India
2 days ago
Job description

Job Title : Freelance Subtitle Translator

We are seeking a skilled freelance subtitle translator to join our team.

  • Create localized subtitles for video content
  • Perform quality control on localized subtitles

About the Role :

This is a freelance position that involves working with clients to provide high-quality subtitle translations.

Responsibilities :

  • Translate subtitles from English into target languages (Nepali, Punjabi, Kannada)
  • Review and edit translated subtitles for accuracy and consistency

    • Requirements :

  • Native or near-native proficiency in English and one of the target languages
  • Excellent attention to detail and accuracy in translation
  • Prior translation experience preferred
  • Able to work independently and manage time effectively

    • What We Offer :

    This freelance opportunity allows you to work on a variety of projects and develop your skills as a subtitle translator.

    Create a job alert for this search

    Subtitle Translation • Vadodara, Gujarat, India

    Related jobs
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Hindi

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Hindi

    Innodata Inc.Anand, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Sign Language Interpreter

    Sign Language Interpreter

    TPAnand, IN
    We are actively hiring for Language Interpreter.Fresher / Experience all are eligible!!!.Shifts : 5 Days working / 2 rotational week offs. Should be open for Night Shifts).Complete Pure WORK FROM HOME (...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Mandarin Language Expert

    Mandarin Language Expert

    NeeyamoAnand, IN
    Role is for background verification specialist who will coordinate with employers and schools / universities for verification of employment and Degrees. BPO enviorment, candidate will be making calls ...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Personalized Internet Ads Assessor - Urdu (IN)

    Personalized Internet Ads Assessor - Urdu (IN)

    TELUS Digital AI Data SolutionsVadodara, IN
    TELUS International is a company that helps companies test and improve machine learning models via their global AI Community of 1 million+ annotators and linguists. Their proprietary AI training pla...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Language Specialist

    Language Specialist

    Innodata Inc.Anand, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Hindi Linguist / Translator

    Hindi Linguist / Translator

    Fidel PartnersAnand, IN
    Translate and adapt English texts into Hindi ensuring cultural and linguistic accuracy.Collaborate with English-speaking copywriters to localize marketing, UI, and social media content.Edit, proofr...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Linguist Expert

    Linguist Expert

    Scholastika Knowledge Base Private LimitedNadiad, IN
    We're Hiring : French & German Linguistic Experts (Freelance).French / German Linguistic Experts (Freelance).Proficiency : L2 / L3 level in French or German. Indian linguistic experts are welcome.Must be ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Japanese Language Trainer (JLPT N5–N4)

    Japanese Language Trainer (JLPT N5–N4)

    Japan with Adi (JWA Official)Vadodara, IN
    Japanese Language Trainer (N5–N4 Level) – JWA KIHON Program.Remote | Contractual | Immediate Joining | 6–7 Month Program. India’s leading ecosystem for Japan-bound students — is launching a brand-ne...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Global Language Specialist

    Global Language Specialist

    Innodata Inc.Anand, IN
    As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines. You will play a key role in sh...Show moreLast updated: 16 days ago
    • Promoted
    • New!
    Evaluator - Writing & Translation

    Evaluator - Writing & Translation

    Santushti Infotech Private LimitedVadodara, Gujarat, India
    Evaluator – Writing & Translation Categories Location : Ahmedabad (Onsite) Hours : Monday to Friday, 11 : 30 AM to 7 : 30 PM (8 hours fixed) About the Role We are looking for a detail-oriented Evalua...Show moreLast updated: 3 hours ago
    • Promoted
    Language Access Coordinator

    Language Access Coordinator

    beBeeInterpreterVadodara, Gujarat, India
    We are actively hiring for Sign Language Interpreters.Our team requires skilled professionals to interpret spoken communication between languages in real time.Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Senior Support Agent (C2 Written English)

    Senior Support Agent (C2 Written English)

    Taimi : LGBTQ+ Dating AppNadiad, IN
    If writing is your forte and "grammar enthusiast" is your middle name, this is the job for you!.Taimi is now looking for a new agent from India to join our support team. The position is 100% remote,...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    English Academic Tutor

    English Academic Tutor

    Smavy Academy | Online tutoring platform for K-12 studentsvadodara, gujarat, in
    We are looking for a skilled and passionate English Online Tutor to teach students (children, teenagers, or adults) through virtual classes. The tutor will deliver engaging, effective lessons to imp...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Bilingual Expert - Spanish & English

    Bilingual Expert - Spanish & English

    CollaberaVadodara, Gujarat, India
    Bilingual Sales (Spanish-English) – US Staffing.We are seeking a dynamic and bilingual (Spanish-English) Sales Executive to join our US Staffing division. This position requires a professional who i...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Deluxevadodara, gujarat, in
    Localization Coordinator, Subtitling.Team Lead, Subtitling Coordination.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing c...Show moreLast updated: 22 days ago
    • Promoted
    Mandarin Expert

    Mandarin Expert

    Vensure Employer Solutionsvadodara, gujarat, in
    Our client is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions.We offer expertise in Medical Interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Inte...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

    Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

    IyunoAnand, IN
    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries.W...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    International Customer Service Representative

    International Customer Service Representative

    The HIRDVadodara, Gujarat, India
    Interview in Vadodara, Gujarat (Work Location : Navi Mumbai - Airoli).As a part of the US Healthcare - Inbound Voice Process, your primary responsibility will be to assist US-based customers with qu...Show moreLast updated: 1 day ago