Freelance Translator
RWS GroupMumbai, IN6 days ago
Job descriptionNative or near-native fluency in Bhili and excellent command of English . Proven experience in translation or linguistic services, preferably with Bhili language projects. Strong understanding of Bhili culture, idioms, and regional variations. Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. Familiarity with translation tools (e.g., CAT tools, glossaries) is a plus. Degree or certification in linguistics, translation, or a related field. Experience translating for NGOs, government agencies, or educational institutions. Knowledge of Bhili script(s), if applicable. Type : Freelance / Contract Location : Remote Compensation : Based on project scope and experience
About the Role
We are seeking a skilled and culturally fluent Freelance English to Bhili Translator to support our language localization and content adaptation efforts. This role involves translating written materials from English into Bhili while maintaining linguistic accuracy, cultural relevance, and contextual integrity.
Key Responsibilities
- Translate a variety of content types (e.g., educational materials, marketing copy, legal documents, technical manuals) from English to Bhili.
- Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and contextually faithful to the original message.
- Collaborate with editors and project managers to meet deadlines and quality standards.
- Conduct research on terminology and regional dialects to ensure precision.
- Review and revise translations based on feedback and quality assurance checks.
Requirements
Preferred Qualifications
💼 Work Details
Create a job alert for this search
Freelance • Mumbai, IN
Related jobs
Job Summary : The Project Lead will oversee the end-to-end subtitling process for movie content, ensuring linguistic accuracy, sync precision, and timely delivery.
This role involves coordinat...Show moreLast updated: 13 days ago
- Promoted
Global Language Specialist
Innodata Inc.Mumbai, IN As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines.
You will play a key role in sh...Show moreLast updated: 23 days ago
- Promoted
Hindi Linguist / Translator
Fidel PartnersMumbai, IN Translate and adapt English texts into Hindi ensuring cultural and linguistic accuracy.Collaborate with English-speaking copywriters to localize marketing, UI, and social media content.Edit, proofr...Show moreLast updated: 8 days ago
- Promoted
SME Literature (Freelancer)
ConfidentialMumbai City, Navi Mumbai, Mumbai Annotate and assess AI-generated Literature content for accuracy and clarity.Create engaging literary explanations aligned with academic standards.
Design prompts and evaluate AI responses on litera...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Telugu Translator (Freelancer)
ConfidentialMumbai Translate various forms of content into Telugu.Create high-quality, culturally relevant written content in Telugu.Ensure accuracy, context, and consistency in all translation and content tasks.Requ...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing
Innodata Inc.navi mumbai, India We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.
This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 1 day ago
- Promoted
Teacher for English Language & Literature – IBDP
École Mondiale World SchoolMumbai, Maharashtra, India Teachers are appointed by the Head of School with input from the Governing Board.Each teacher is responsible for the education of the students in their class(es).
In addition, it is the role of each...Show moreLast updated: 18 days ago
Project Lead - Localization
Qube CinemaMumbai, Maharashtra, INQuick Apply
- Promoted
Freelance Translator
RWS GroupThane, IN We are seeking a skilled and culturally fluent.Freelance English to Bhili Translator.This role involves translating written materials from English into Bhili while maintaining linguistic accuracy, ...Show moreLast updated: 6 days ago
- Promoted
Literary Expert (Freelancer)
ConfidentialMumbai Annotate and evaluate AI-generated content related to literature, ensuring it is academically sound and accurate.Provide clear, student-friendly explanations of literary themes, styles, and authors...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
- New!
Linguistic Analyst – Spanish
ConfidentialMumbai Analyze all technical claims / treaty documentation received from clients ensuring compliance with.Processing and monitoring of Client figures into our systems in line with specified key performance....Show moreLast updated: 2 hours ago
- Promoted
- New!
Urdu Translator
RWS GroupKalyan-Dombivli, IN We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidat...Show moreLast updated: 19 hours ago
- Promoted
Personalized Ads Assessor Bengali (IN)
TELUS Digital AI Data SolutionsMumbai, Maharashtra, India About TELUS International At TELUS International , we help some of the world’s biggest companies build and improve their AI systems.
Our global AI Community includes over 1 million talented annota...Show moreLast updated: 6 days ago
- Promoted
- New!
International Business Development Manager
Indo Amines LimitedKalyan Dombivli, Maharashtra, India Develop and implement effective international sales and business development strategies for chemical products.Identify and pursue new business opportunities across global markets (B2B sales).Build,...Show moreLast updated: 13 hours ago
- Promoted
Literary Translators Wanted - For all Indian languages
Ailaysathane, maharashtra, in Job Description : Literary Translator (Contract, Remote).Langscape (Ailaysa Group Company) is a distinguished translation agency with 25 years of experience serving global companies, governments, a...Show moreLast updated: 1 day ago
- Promoted
Localization Coordinator – Subtitling Role
DeluxeMumbai, Maharashtra, India Title : Localization Coordinator, Subtitling Reports to : Team Lead, Subtitling Coordination Business Unit : Deluxe Localization About the Company As the world’s leading multidisciplinary ser...Show moreLast updated: 29 days ago
- Promoted
- New!
News editors and translators for all major Indian languages wanted
AilaysaKalyan-Dombivli, IN Ailaysa hires news professionals.A major opportunity for the journalists in India, especially those who are working with Indian languages, is available with the fastest growing content AI company.F...Show moreLast updated: 19 hours ago
- Promoted
Gujarati Translator (Freelancer)
ConfidentialMumbai, Mumbai City, Navi Mumbai Translate English content into Gujarati with cultural and contextual accuracy.Create grammatically sound and audience-appropriate Gujarati content.
Review and proofread translated content for qualit...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
- New!
SME Theology Professional (Freelancer)
ConfidentialBengaluru / Bangalore, Delhi, Mumbai We are seeking an SME (Subject Matter Expert) in Theology to help refine AI models focused on theological studies.This remote, flexible opportunity allows you to contribute your knowledge to AI-dri...Show moreLast updated: 2 hours ago
- Promoted
Personalized Internet Ads Assessor - Urdu (IN)
TELUS Digital AI Data SolutionsMumbai, IN TELUS International is a company that helps companies test and improve machine learning models via their global AI Community of 1 million+ annotators and linguists.
Their proprietary AI training pla...Show moreLast updated: 8 days ago
- Promoted
Oriya Translator (Freelancer)
ConfidentialMumbai We're looking for skilled freelance translators proficient in Oriya to join our team.If you're fluent in reading, writing / typing, and communicating in Oriya and seeking a flexible, remote role, thi...Show moreLast updated: 30+ days ago