Talent.com
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Innodata Inc.lucknow, uttar pradesh, in
30+ days ago
Job description

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

  • Job Title : French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours\Day

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.
  • Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Mandatory Assessments

    1- LLM Assessment : -

    LLM Evaluation Assessment Guidelines :

  • No. of Questions : 122
  • No. of Sections : 7
  • Test Duration : 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks : 122
  • Passing Criteria : High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required : Complete by Today
  • Note : Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.
  • 2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

    Create a job alert for this search

    Content Writing • lucknow, uttar pradesh, in

    Related jobs
    • Promoted
    Language Specialist

    Language Specialist

    DigiFocal IT Solutions Pvt LtdLucknow, IN
    Greetings from DigiFocal IT Solutions Pvt Ltd.English Language Specialists (Work from Home).Open to Freshers, Teachers, Content Writers, Trainers with a background in English Language.We are seekin...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    AI Opportunity-Systems Analyst Able to Write Complex Business Requirements in polisthed US Native English

    AI Opportunity-Systems Analyst Able to Write Complex Business Requirements in polisthed US Native English

    AtigroLucknow, IN
    ERP web and mobile application modules.You must have experience in creating complex, finished business requirement documents at a high US English level without AI assistance.This role includes the ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Course Anchor / AI Trainer

    Course Anchor / AI Trainer

    LawSikholucknow, India
    LawSikho is a leader in online legal education offering advanced legal courses to help individuals acquire skills for the best legal jobs, competitive exams, law practice, or internships.Whether yo...Show moreLast updated: 4 days ago
    • Promoted
    Content Writer (Trilingual – Spanish, English & Hindi) – Travel Industry

    Content Writer (Trilingual – Spanish, English & Hindi) – Travel Industry

    Roaming Routes Traveluttar pradesh, India
    Job Opening : Content Writer (Trilingual – Spanish, English & Hindi) – Travel Industry.As per market standards + Lucrative Incentives.Show moreLast updated: 6 days ago
    • Promoted
    AI & Business Technology Writer

    AI & Business Technology Writer

    CanadianSME Small Business MagazineLucknow, IN
    We are looking for a talented writer with exceptional critical thinking and analysis skills to create business content that educates, informs and entertains. As a valued member of our content team, ...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Speech AI Engineer (Voice AI & Multilingual Conversational Systems)

    Speech AI Engineer (Voice AI & Multilingual Conversational Systems)

    The Future of VoiceLucknow, IN
    We’re building the future of voice — intelligent, expressive, multilingual systems that can understand, respond, and connect with humans naturally. Your mission is to make machines sound human — ble...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Artificial Intelligence Engineer

    Artificial Intelligence Engineer

    Informatic Technologies, Inc.Lucknow, IN
    We are looking for a Sr AI / ML Engineer / Developer with product development experience.Knowledge and experience with common ML and Data Engineering APIs – e. Knowledge and experience with the APIs o...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.Lucknow, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    CX Capability Lead- Generative AI + Google Dialog Flow

    CX Capability Lead- Generative AI + Google Dialog Flow

    EXLuttar pradesh, India
    CX Capability Lead- Generative AI + Google Dialog Flow.Strong technical background with a solid understanding of conversational AI technologies, machine learning, natural language processing, and s...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Personalized Internet Ads Assessor - Urdu (IN)

    Personalized Internet Ads Assessor - Urdu (IN)

    TELUS Digital AI Data SolutionsLucknow, IN
    TELUS International is a company that helps companies test and improve machine learning models via their global AI Community of 1 million+ annotators and linguists. Their proprietary AI training pla...Show moreLast updated: 13 days ago
    • Promoted
    Experienced Scientific Writing Author

    Experienced Scientific Writing Author

    Fengkai Group Co., LimitedLucknow, IN
    Taking ownership and responsibility for development (write, review, proofread, and data-check) of high-quality, client-ready scientific, medical, and educational materials like slides, abstracts, p...Show moreLast updated: 29 days ago
    • Promoted
    Search Engineer

    Search Engineer

    YourTribeLucknow, IN
    Design & implement search solutions.Architect and develop advanced search features using.OpenSearch / Elasticsearch, including custom analysers, tokenisers, and scoring algorithms.Create and maintain...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeLucknow, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Responsible AI

    Responsible AI

    EXLLucknow, IN
    We are seeking a highly skilled and principled Responsible AI Evaluator to assess, audit, and ensure the ethical development and deployment of AI models across the enterprise.This role spans tradit...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    AI Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    AI Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    Transsionuttar pradesh, India
    AI(Artificial Intelligence) Linguistic Engineer (Hindi).As an AI linguistic Data Engineer in AI language research and development, and data production related positions, you will participate in the...Show moreLast updated: 4 days ago
    • Promoted
    • New!
    Language specialist

    Language specialist

    DigiFocal IT Solutions Pvt LtdLucknow, Uttar Pradesh, India
    Greetings from Digi Focal IT Solutions Pvt Ltd.Hiring : English Language Specialists (Work from Home)Location : RemoteType : Part Time. Experience : Open to Freshers, Teachers, Content Writers, Trainers...Show moreLast updated: 11 hours ago
    • Promoted
    Senior Prompt & AI / ML Engineer – Chatbot Voice Agent LLM & RAG

    Senior Prompt & AI / ML Engineer – Chatbot Voice Agent LLM & RAG

    QuantumLoopAiLucknow, IN
    Prompt & AI / ML Engineer – Chatbot LLM & RAGOverview.UK’s leading AI receptionist for GP practices.By combining cutting-edge Large Language Models (LLMs), Retrieval-Augmented Generation (RAG), advan...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Expert - German

    Language Expert - German

    iMerit TechnologyLucknow, IN
    Job Description : Language Expert - German.Merit seeks detail-oriented and skilled Language Expert- German ( Bilingual) to join our global. Experts will perform annotations on content moderation proj...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Instructor- Artificial Intelligence

    Instructor- Artificial Intelligence

    AccredianLucknow, IN
    We’re looking for a passionate and experienced.This is an exciting opportunity for professionals who enjoy teaching, mentoring, and making complex AI concepts accessible and relevant to business co...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Biology-Content Writer

    Biology-Content Writer

    Target Learning Ventureslucknow, India
    As a Biology Content Writer, you will be responsible for developing clear, engaging, and informative educational content that simplifies complex biological concepts. You will create, refine, and enh...Show moreLast updated: 7 days ago