Copy Editor & Content Writer (B2B SaaS) - A131

Work Arrangement : Fully Remote

Job Type : Independent Contractor, Full-time

Work Schedule : US time zone coverage required

Locations :

• LATAM : Mexico City (Mexico), Bogotá (Colombia), São Paulo (Brazil), Buenos Aires (Argentina), New Delhi (India), Islamabad (Pakistan)

About Pearl Talent

Pearl works with the top 1% of candidates from around the world and connects them with the best startups in the US and EU. Our clients have raised over $5B in aggregate and are backed by companies like OpenAI, a16z, and Founders Fund. They’re looking for the sharpest, hungriest candidates who they can consistently promote and work with over many years. Candidates we’ve hired have been flown out to the US and EU to work with their clients, and even promoted to roles that match folks onshore in the US.

Hear why we exist, what we believe in, and who we’re building for : WATCH HERE

Why Work with Us?

At Pearl, we’re not just another recruiting firm—we connect you with exceptional opportunities to work alongside visionary US and EU founders. Our focus is on placing you in roles where you can grow, be challenged, and build long-term, meaningful careers.

Role Overview

As the Copy Editor (70%) / Writer (30%), you will elevate the quality and clarity of SEO-driven content across multiple B2B and tech brands. You will review, edit, and refine drafts generated by writers and AI tools, ensuring accuracy, tone consistency, and strong alignment with SEO strategy. Additionally, you will craft original content including SEO articles, landing pages, lead magnets, and product explainers.

This role is ideal for someone who is equal parts meticulous editor and skilled writer — someone who thrives in refining voice, enforcing consistency, and producing genuinely informative content that stands out online.

Your Impact :

Core Responsibilities

1. Writing & Editing (Primary — 70% Editing, 30% Writing)

2. SEO Alignment & Quality Control

3. Content Operations & Workflow

Requirements

Must-Haves (Required)

Nice-to-Haves (Preferred)

Tools Proficiency

Required :

Preferred :

Benefits

Our Recruitment Process

Ready to Join Us?

If this role aligns with your skills and goals, apply now to take the next step in your journey with Pearl.