Tamil Writer

TalentBridge Collectivekolkata, west bengal, in

7 days ago

Job description

What You'll Do

Evaluate AI-generated images and videos from Tamil prompts for cultural and linguistic accuracy
Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances
Test and document prompt effectiveness and model failure modes
Identify edge cases and inconsistencies in AI outputs
Collaborate with AI researchers to enhance model performance

Required Qualifications

Full professional fluency in Tamil and English

Deep understanding of regional Tamil dialects and expressions

Strong knowledge of Tamil and Indian cultural context

Current awareness of Tamil media and popular culture

Excellent attention to detail and communication skills

Position Details

Duration : 5 weeks (extension possible)

Hours : Part-time, minimum 10 hrs / week

Start : Immediate

Location : Fully remote, asynchronous schedule

Compensation

$8-12 / hour USD based on experience

Weekly payments through Stripe Connect

Create a job alert for this search

Writer • kolkata, west bengal, in

Related jobs

Promoted

Articled Assistant

Vimal & SeksariaKolkata, West Bengal, India

This is a full-time role for an Articled Assistant at Vimal & Seksaria, located in Kolkata.The Articled Assistant will be responsible for engaging in various accounting, auditing, and taxation task...Show moreLast updated: 9 days ago

Promoted

Ecommerce Executives (Flipkart, Amazon, Myntra)

Chase LabsKolkata, India

Chase Labs aims to power the largest set of retail brands on the planet, and we hope to do this with an obsessive focus on what we do best - data-driven product design and innovative supply chain.C...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Content Writer

Thrillophilia.comkolkata, India

Thrillophilia is looking for a talented.If you’re passionate about travel, lifestyle, or e-commerce content and have a flair for storytelling, we want to hear from you. Create engaging, SEO-friendly...Show moreLast updated: 11 days ago

Promoted

Underwriter

Brace Infotech Private LtdKolkata, IN

We are looking for talented professionals with.Live Underwriter – US Mortgage.Remote (Except for Bengaluru and Chennai Candidates). Underwriting / Pre-Underwriting / Loan Origination / Pre-Purchase ...Show moreLast updated: 7 days ago

Promoted

Course Anchor

LawSikhoKolkata, IN

Senior Associate – Personal Branding.You thrive on teaching and mentoring, and you can command a virtual room with presence, energy, and credibility. We will train you on the content and delivery of...Show moreLast updated: 9 days ago

Promoted

Content Writer

CradlewiseKolkata, IN

Cradlewise is a baby tech startup based out of San Francisco, Bangalore and Pune.Our first product is a smart crib for babies from 0 to 24 months of age. Cradlewise smart crib comes with an integrat...Show moreLast updated: 28 days ago

Promoted

Data Annotator

Innodata Inc.Kolkata, IN

Data Validator | Freelance / Remote | India 🇮🇳.We are seeking individuals based in India with strong cultural, political, and religious awareness to validate Q&A content covering Festivals, Cuisi...Show moreLast updated: 7 days ago

Promoted

Contentstack Content Author ( CAVP )

Capgeminikolkata, India

Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues...Show moreLast updated: 11 days ago

Promoted

Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Innodata Inc.Kolkata, IN

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Visual Media Analyst - Film Writer

72 DragonsKolkata, IN

We are seeking a talented Visual Media Analyst with a background in film studies and experience in writing to join our team full-time in India. As a Visual Media Analyst at 72 Dragons, you will play...Show moreLast updated: 18 days ago

Promoted

Lead Content Writer

Trayakolkata, India

Founded in 2019, Traya is one of India’s largest digital health-tech platforms for haircare and hair loss.Our mission is to use technology to scale healthcare solutions to 520M+ Indians that are su...Show moreLast updated: 9 days ago

Promoted

Manager - Copywriter / Content Writer

EmeritusKolkata, IN

Daskalos is reimagining global education access by partnering with top foreign universities and bringing their programs directly to India. We’re making international degrees more accessible and rele...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Twitter / Reddit Bot Developer

Pelton AIKolkata, IN

LPA performance bonus (based on skills).Type : Full-Time / Part-time / Contract / Internship.We’re an early-stage startup building AI-driven digital products that blend large language models (LLMs) with s...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

AI Architect

Mulya TechnologiesKolkata, IN

We are a US based Stealth mode Start-up.Hyderabad / Bangalore / Remote ( any where in India ).We unify the processes used in Semiconductor and Hardware Systems design - thus reducing bugs, improvin...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Software Engineer (Remote)

TaskifyKolkata, IN

Remote

Outsmart Artificial Intelligence with your human brilliance.In this role, you’ll leverage your coding expertise to evaluate, refine, and guide AI systems by applying real-world engineering standard...Show moreLast updated: 18 days ago

Promoted

Tamil Educator

Airlearnkolkata, India

Airlearn is seeking a highly skilled and motivated Educator (Tamil) for our Tamil Content division.This role involves creating high-quality educational content, leading a small team, and providing ...Show moreLast updated: 11 days ago

Promoted

AI & Automation Intern (Remote – India)

AutomynxKolkata, IN

Remote

Our mission is to simplify business operations through the power of.ChatGPT, Dialogflow, and custom-built AI models.We’re a small, passionate team exploring how automation can transform communicati...Show moreLast updated: 10 days ago

Promoted

NBA Content Writer

EssentiallySportsKolkata, IN

Your Story Starts Here : Join EssentiallySports as a NBA Journalist!.Are you passionate about sports and eager to tell captivating stories? Here’s your chance to join our team and cover the America’...Show moreLast updated: 30+ days ago