Talent.com
Content Reviewer (German Language)

Content Reviewer (German Language)

Pocket FMAjmer, IN
1 day ago
Job description

About Pocket FM

It’s an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of audio entertainment both in India and beyond. We are front-ending the category created for the audio OTT landscape and building the largest repository of audio streaming content across formats like audio series, audiobooks, and podcasts, through our unique storytelling approach.

We are reimagining the traditional audio pattern to build an internet-scale platform and bring together communities to share stories and spread knowledge. Our mission is to give voice to stories and wisdom. Pocket FM has grown to 15 million MAL (monthly active listeners), spending an average of over 100 minutes every day, while the total monthly audio streaming on the app counts to over 3 billion minutes.

We are a Series C-funded start-up backed by marquee investors like Naver, Goodwater Capital, Lightspeed, Tanglin Venture Partners, and others.

WHO YOU ARE

  • A graduate or postgraduate with a flair for storytelling and proficient in German language
  • A creative thinker with a strong writing background, excellent command of the German language both written and verbal, with a keen eye for detail
  • Can write and refine scripts, including dialogues, narration, and sound cues (SFX) to enhance the storytelling and emotional impact of the content
  • Comfortable working on Gen Ai tools
  • Someone who thrives in fast-paced environments meets tight deadlines, and can seamlessly switch between editing and writing tasks
  • Familiar with using Google Workspace apps (Docs, Sheets, and Slides) and other content management systems

RESPONSIBILITIES

  • Reviewing video files created to ensure clarity, flow, and impact while directing editors to correct frames as per German audio files
  • Draft visual documentation of German language audio files understanding the context and flow of story
  • Collaborating closely with video editors and video editing agencies
  • Ensuring content remains culturally sensitive, appropriate, and aligned with audience preferences, avoiding language or themes that could offend
  • Helping to shape content strategy by contributing ideas, brainstorming, and providing feedback that enhances overall content quality
  • Create a job alert for this search

    German Language • Ajmer, IN

    Related jobs
    • Promoted
    Language Data Quality Reviewer for Kannada (Freelance / Task-based)

    Language Data Quality Reviewer for Kannada (Freelance / Task-based)

    Volga Partnerspushkar, gujarat, in
    Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations.Beyond that, we offer a spectrum of services including IT, business process outsourcin...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    Content Creator

    Content Creator

    Thyneajmer, rajasthan, in
    Calling All Creators, Collaborators & Influencers!.We’re building something special at.Whether it’s a barter, paid partnership, or creative feature — let’s grow together. Know someone who’d love to ...Show moreLast updated: 22 days ago
    • Promoted
    Content Qa & Tone Editor

    Content Qa & Tone Editor

    FruitBowl DigitalAjmer, Republic Of India, IN
    Content QA & Tone Editor (3-month contract → potential FT).At Fruitbowl + EverMe we deliver behavioural-change content, actionable intelligence, and experience design. The value is in the words, the...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Language Expert - German

    Language Expert - German

    iMerit TechnologyAjmer, IN
    Job Description : Language Expert - German.Merit seeks detail-oriented and skilled Language Expert- German ( Bilingual) to join our global. Experts will perform annotations on content moderation proj...Show moreLast updated: 13 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.ajmer, India
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    AEM Content Author

    AEM Content Author

    Trantorajmer, rajasthan, in
    We are looking for a Senior AEM Author with over 5 years of experience who is proficient in AEM authoring and Digital Asset Management (DAM). The candidate should have a strong understanding of SEO ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Data Quality Reviewer For Kannada (Freelance / Task-Based)

    Language Data Quality Reviewer For Kannada (Freelance / Task-Based)

    Volga PartnersPushkar, Republic Of India, IN
    Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations.Beyond that, we offer a spectrum of services including IT, business process outsourcin...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    Maths Content Creator (US-Curriculum)

    Maths Content Creator (US-Curriculum)

    Moonpreneur IncPushkar, Rajasthan, India
    Job brief : As a Maths Teacher, you will be responsible for planning and teaching maths lessons to all the grade levels.You will also be responsible for performing tasks according to our curriculum....Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Community Growth Partner (Telegram / Discord | Remote | Commission-Based)

    Community Growth Partner (Telegram / Discord | Remote | Commission-Based)

    EarnPasteAjmer, Rajasthan, India
    Remote
    We give Telegram channel admins, Discord server admins, and other high engagement traffic sources a platform to turn the traffic to their "link / text content" into money. The Role We're growing our e...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Urdu Language Expert

    Urdu Language Expert

    iMerit TechnologyAjmer, Republic Of India, IN
    Description – Urdu Language Expert.We are seeking a highly skilled.AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Urdu. In this role, you will craft high...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    Content Curator

    Content Curator

    Hashed EmergentAjmer, IN
    Note : This role is with one of our network company's new initiative.Part-Time Content Curator (Gaming & Virtual Worlds). Location : Remote (India-base preferred).Type : Part-Time / Flexible Schedule.X...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    Content Creator – Mathematics

    Content Creator – Mathematics

    JoVEPushkar, IN
    JoVE is the world-leading producer and provider of science video solutions with the mission to improve scientific research and education. Millions of scientists, educators and students use JoVE for ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Content Creator

    Content Creator

    EmeritusPushkar, IN
    Programme Leader in Social Media Influence with Emeritus (Freelance).Emeritus is committed to teaching the skills of the future by making high-quality education accessible and affordable to individ...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeAjmer, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 20 days ago