Talent.com
Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translation

Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translation

IyunoKottayam, IN
1 day ago
Job description

Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translator

Job Description :

As an English to Malayalam Dubbing Script Translator, your mission is to translate and craft flawless translations to be used as scripts for voice talents. You'll be responsible for :

  • Translation Mastery : Create localized Malayalam dubbing script from English, translating and reviewing translations with precision.
  • Editing Excellence : Polishing translated script to perfection.
  • Quality Assurance : Ensuring that translations meet customer and company standards.
  • Continuous Learning : Embracing new challenges and adapting gracefully.
  • Pressure-Pro Handling : Thriving in a dynamic, fast-paced environment.
  • Note : This is a fast-track project, with a usual TAT of 1-2 days.

Qualifications :

  • Fluent in Malayalam (grammar, vocabulary, language register).
  • Cultural knowledge to translate from English to Malayalam naturally and accurately.
  • Previous experience in translation is preferred.
  • Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
  • Attentive to detail and linguistic nuances.
  • Conditions :

  • This is a remote position.
  • Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 days of receiving the original invoice (non-negotiable).
  • All applicants are required to participate in an unpaid technical assessment.
  • Create a job alert for this search

    English • Kottayam, IN

    Related jobs
    • Promoted
    Audio Transcription Specialist

    Audio Transcription Specialist

    Innodata Inc.Alappuzha, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 18 days ago
    • Promoted
    Community Growth Partner (Telegram / Discord | Remote | Commission-Based)

    Community Growth Partner (Telegram / Discord | Remote | Commission-Based)

    EarnPasteKottayam, IN
    Remote
    We give Telegram channel admins, Discord server admins, and other high engagement traffic sources a platform to turn the traffic to their "link / text content" into money. We're growing our early grow...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Freelancer Bidder (Remote / Mohali)

    Freelancer Bidder (Remote / Mohali)

    HR Digital Companyalappuzha, kerala, in
    Remote
    We’re Hiring – Freelancer Bidder (Remote / Mohali).HR Digital Company is expanding our digital network!.Freelancer Bidder / Business Development Executive. Graphic Design – Setup & Optimization.Goog...Show moreLast updated: 26 days ago
    • Promoted
    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    TELUS Digital AI Data SolutionsKottayam, IN
    Our global AI Community includes over.Our powerful AI training platform supports all kinds of data — from.The work we do helps shape better search results, smarter virtual assistants, improved spee...Show moreLast updated: 26 days ago
    • Promoted
    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking)

    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking)

    Rexus GroupKottayam, IN
    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking).Subcontractor / Remote or Hybrid Support (Based in EMEA). Level 2 Technical Support & Implementation Assistance.Talkdesk Platform ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Neural Machine Translation Consultant

    Neural Machine Translation Consultant

    Sony Research Indiaernakulam, kerala, in
    Sony Research India is driving cutting-edge research and development in various locations around the globe, including laboratories in Japan, the United States, Europe, and Asia.We endeavor to creat...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    DeluxeAlappuzha, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Video Streaming Engineer (AWS / OTT)

    Video Streaming Engineer (AWS / OTT)

    Platonix AGAlappuzha, IN
    Video Streaming Engineer (AWS / OTT).By converging Spirituality, Mind, and Body with AI-driven personalization and rich interactivity, Platonix empowers users to join live virtual events (up to 25,00...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    AI Engineer (Speech Recognition / Voice Models / TTS / STT, Remote Job)

    AI Engineer (Speech Recognition / Voice Models / TTS / STT, Remote Job)

    Client of Prasha Consultancy Services Private LimitedAlappuzha, IN
    Remote
    Immediate or early Joiners preferred.A US Based IT MNC is looking for a seasoned AI Engineer with hands-on experience in building and optimizing voice models, for one its Reputed client in Enterpri...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Community Growth Partner (Telegram / Discord etc, Remote)

    Community Growth Partner (Telegram / Discord etc, Remote)

    EarnpasteKottayam, IN
    Remote
    We assist admins of Telegram channels, Discord servers, and other platforms in generating revenue through intelligent link. We're growing our early growth team — and we're seeking.Telegram, Discord,...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Effluent treatment plant operator

    Effluent treatment plant operator

    EcodewDevikulam, Kerala, India
    Ecodew was formed with a vision to provide reliable and cost-effective water treatment systems accessible to everyone.In a time when tap water quality is declining, our mission is to provide clean,...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Localization Coordinator – Subtitling Role

    Deluxekottayam, kerala, in
    Localization Coordinator, Subtitling.Team Lead, Subtitling Coordination.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing c...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Localization Coordinator - Subtitling

    Localization Coordinator - Subtitling

    Deluxemount, kerala, in
    Title : Localization Coordinator, Subtitling.Business Unit : Deluxe Localization.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, serv...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Bilingual Teacher- Tamil / English

    Bilingual Teacher- Tamil / English

    Bambinos.live - Future Schoolalappuzha, kerala, in
    India’s leading English learning platform, co-founded by IIM Calcutta alumni.Amazon, Cult Fit, Accenture) and.CEO, EuroKids. ex-Disney, J&J).Evaluate and recommend the right program for students.Te...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Tamil

    Freelance Post Edit Translators for Tamil

    DeluxeAlappuzha, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Urdu Translator

    Urdu Translator

    RWS GroupKottayam, IN
    We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidat...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    UGC Script Writer - Hindi

    UGC Script Writer - Hindi

    Performing CreativesKottayam, IN
    Job Title : UGC Script Writer - Hindi.We’re looking for a sharp UGC script writer who understands how to.You should know how to write conversational, natural scripts for short-form video creators, w...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeKottayam, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 25 days ago