Talent.com
Language Data Annotation Expert

Language Data Annotation Expert

Innodata Inc.Republic Of India, IN
21 days ago
Job description

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

  • Job Title : French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours\ Day

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.
  • Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Mandatory Assessments

    1- LLM Assessment : -

    LLM Evaluation Assessment Guidelines :

  • No. of Questions : 122
  • No. of Sections : 7
  • Test Duration : 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks : 122
  • Passing Criteria : High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required : Complete by Today
  • Note : Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.
  • 2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

    Create a job alert for this search

    Data Language Expert • Republic Of India, IN

    Related jobs
    • Promoted
    Language Specialist-Data Annotation

    Language Specialist-Data Annotation

    Innodata Inc.New Delhi, Republic Of India, IN
    In this role, you will analyse, label, and categorise text content to help train AI models to recognise and respond appropriately to sensitive, harmful, or policy-violating language.Your work will ...Show moreLast updated: 14 days ago
    • Promoted
    Kannada Language Data Analyst

    Kannada Language Data Analyst

    Volga PartnersRepublic Of India, IN
    Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations.Beyond that, we offer a spectrum of services including IT, business process outsourcin...Show moreLast updated: 18 days ago
    • Promoted
    AI / ML & Data Engineer

    AI / ML & Data Engineer

    Mindfire SolutionsNagpur, IN
    We are looking for an experienced AI / ML & Data Engineer to design, develop, and deploy scalable machine learning models and data infrastructure on AWS. You will work closely with cross-functional te...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    Data Scientist

    Data Scientist

    RecroNagpur, IN
    Modeling & ML Frameworks : Python, scikit-learn, PyTorch, TensorFlow — spanning classical.ML, deep learning, and transformer-based architectures. Includes modern ensemble methods.XGBoost, LightGBM) fo...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Data Scientist - 17843

    Data Scientist - 17843

    TuringNagpur, IN
    This opportunity is ideal for professionals passionate about innovation and pushing the boundaries of AI technology.In this role, you will conduct in-depth peer code reviews, provide constructive f...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Data Annotator

    Data Annotator

    Alp Consulting Ltd.nagpur, maharashtra, in
    We are seeking Function Calling Annotators to support a large-scale annotation project.The role involves evaluating user queries, function signatures, and function calls to ensure correct and accur...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Hindi Linguistic Annotator

    Hindi Linguistic Annotator

    RimeRepublic Of India, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    Data Annotator

    Data Annotator

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    Data Validator | Freelance / Remote | India 🇮🇳.We are seeking individuals based in India with strong cultural, political, and religious awareness to validate Q&A content covering Festivals, Cuisi...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Data Engineer with Snowflake Experience- Contract

    Data Engineer with Snowflake Experience- Contract

    Gravity Infosolutions, Inc.Nagpur, IN
    Data Engineer with Snowflake & Data Vault 2.The project involves setting up a new software tool to meet audit requirements and is therefore critical. Most data to be migrated is already in Snowflake...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Fashion Data Annotator

    Fashion Data Annotator

    hotsourcedIndia, India
    We are a fully-female founded Fashion-Tech start-up that’s on a mission to change the way people search and shop online forever. In order to do this we need to create a large library of images of fa...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Data Quality Reviewer for Kannada (Freelance / Task-based)

    Language Data Quality Reviewer for Kannada (Freelance / Task-based)

    Volga Partnersnagpur, maharashtra, in
    Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations.Beyond that, we offer a spectrum of services including IT, business process outsourcin...Show moreLast updated: 18 days ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeNagpur, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    AI Linguistic Data Specialist

    AI Linguistic Data Specialist

    Innodata Inc.Republic Of India, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    LLM Data Scientist

    LLM Data Scientist

    Insight GlobalNagpur, IN
    Experience building out LLM platforms (must have platform level integration experience).Advanced proficiency in Python, especially with data science and machine learning libraries.Experience in dev...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.India, India
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Expert - German

    Language Expert - German

    iMerit TechnologyIndia, India
    Job Description : Language Expert - German.Merit seeks detail-oriented and skilled Language Expert- German ( Bilingual) to join our global. Experts will perform annotations on content moderation proj...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Search Engineer

    Search Engineer

    YourTribeNagpur, IN
    Design & implement search solutions.Architect and develop advanced search features using.OpenSearch / Elasticsearch, including custom analysers, tokenisers, and scoring algorithms.Create and maintain...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Freelance Data Engineer

    Freelance Data Engineer

    upGradNagpur, IN
    We are seeking a highly skilled and motivated.The ideal candidate will be responsible for designing, developing, and optimizing large-scale data pipelines and data warehouse solutions, utilizing a ...Show moreLast updated: 19 days ago