Localization Resource Coordinator

ConfidentialMumbai, Kolkata, Delhi

30+ days ago

Job description

Key Responsibilities

Resource Coordination and Database Management

Support the assignment of text, audio, and DTP resources for localization projects.
Track and update resource availability and project allocations using internal systems and workflows.
Maintain and organize the resource database to ensure accurate and up-to-date records.

Operational Support and Workflow Execution :

Assist in implementing task assignments for text, audio, and DTP based on project needs.

Help streamline daily workflows and resource communication to prevent project delays.

Proactively monitor task progress and flag capacity risks or delays to the Resource Management Lead.

Vendor and Talent Communication :

Serve as a key point of contact for external resources.

Coordinate onboarding, documentation, and availability checks with external partners.

Collect feedback on performance and help maintain quality and compliance standards.

Resource Recruitment and Onboarding

Support the recruitment and onboarding of freelance and vendor resources for text, audio, and DTP localization tasks.

Collaborate with Project Managers and Quality Management teams to understand upcoming project needs and skill requirements.

Ensure timely sourcing and coordination of resources to match project timelines and specialization demands.

Escalate recruitment gaps or availability risks to the Resource Management Lead as needed.

Quality and Administrative Support

Collect and organize quality feedback from QM and PM teams, and assist in analyzing performance trends across resources.

Maintain organized records of resource performance feedback and availability, using spreadsheets and internal tracking tools.

Manage and update rate cards, availability logs, and contract documentation with high attention to detail.

Use Excel (e.g., PivotTables, filters, formulas) to analyze resource data and support internal reporting.

Support the Resource Management Lead in preparing summaries or insights for team discussions and operational reviews

Experience :

3-5 years of experience in localization coordination, vendor support, or administrative roles, preferably in the gaming or media industry

Familiarity with mana

Skills Required

Resource Management, Coordination, Qm

Create a job alert for this search

Resource Coordinator • Mumbai, Kolkata, Delhi

Related jobs

Promoted

Information Technology Coordinator

CareerUS SolutionsKolkata, IN

The IT Coordinator plays a vital role in managing and coordinating the day-to-day.This position ensures that all technology systems run efficiently, securely, and in alignment with business goals.T...Show moreLast updated: 1 day ago

Promoted

Community Growth Partner (Telegram / Discord etc, Remote)

EarnpasteKolkata, IN

Remote

We assist admins of Telegram channels, Discord servers, and other platforms in generating revenue through intelligent link. We're growing our early growth team — and we're seeking.Telegram, Discord,...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

MSP Portal Manager / Account Coordinator

The Planet Groupkolkata, west bengal, in

MSP Portal Manager / Account Coordinator (US Staffing).Shift : 6PM IST - 4 AM IST (Eastern).MSP Portal Manager / Account Coordinator. This role requires someone with strong.The ideal candidate will ...Show moreLast updated: 15 days ago

Promoted

Operations Associate- US

AmberKolkata, IN

Operations Associate (US Region).Long-term accommodation booking platform for students (think.Amber helps 80M students worldwide, find and book full-time accommodations near their universities, wit...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Growth & Outreach Associate – AI Platforms

QpiAIkolkata, west bengal, in

QpiAI is a deep-tech company that works at the intersection of AI and Quantum Computing, developing groundbreaking solutions to tackle some of the most complex challenges across various industries....Show moreLast updated: 14 days ago

Promoted

Jira Project Manager & Coordinator

FEXLE Services Private LimitedKolkata, IN

Jira Project Manager & Coordinator.FEXLE- A Xoriant Company is a rapidly growing Salesforce consulting and development company with a strong track record of helping its clients achieve their busine...Show moreLast updated: 2 days ago

Promoted

Researcher

News from Non Aligned Worldkolkata, west bengal, in

Join Our Team at News From Non-Aligned World (NNW).Do you enjoy analyzing complex global issues and transforming them into clear, impactful insights?. News From Non-Aligned World (NNW).Global South ...Show moreLast updated: 11 days ago

Promoted

H1B Resource Deployment Manager

PTR GlobalKolkata, IN

Pinnacle Group is a nationally recognized leader in workforce solutions, known for delivering high-impact staffing, talent management, and contingent workforce programs. We support some of the most ...Show moreLast updated: 28 days ago

Promoted

Responsible AI

EXLKolkata, IN

We are seeking a highly skilled and principled Responsible AI Evaluator to assess, audit, and ensure the ethical development and deployment of AI models across the enterprise.This role spans tradit...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Localization Coordinator – Subtitling Role

Deluxekolkata, west bengal, in

Localization Coordinator, Subtitling.Team Lead, Subtitling Coordination.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing c...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Search Engine Optimization Specialist

The Global Hueskolkata, west bengal, in

SEO Expert / Digital Marketing Expert.Are you obsessed with rankings, analytics, and the thrill of organic growth?.If “Google it” is your instinctive move for everything — you might just be who we’...Show moreLast updated: 12 days ago

Promoted

Operations Coordinator (Remote / WFH)

A Walker's WorldKolkata, IN

Remote

We are a growing active tourism company dedicated to providing unforgettable experiences.We are passionate about offering unique journeys that are off the beaten tracks and are looking for a new te...Show moreLast updated: 16 days ago

Promoted

Executive Search Coordinator [T500-20156]

Talent500Kolkata, IN

Talent500 is hiring for one of its clients.Stout’s Growth team develops and implements an end-to-end experienced hire recruiting strategy / process with new, creative tactics that help attract the ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Program Delivery Coordinator

EmeritusKolkata, IN

Reports to : Senior Delivery Specialist.Emeritus is committed to teaching the skills of the future by making high-quality education accessible and affordable to individuals, companies, and governmen...Show moreLast updated: 9 days ago

Promoted

Vernacular Outreach Coordinator

PETA IndiaKolkata, IN

To translate content from English to Hindi for PETA India’s website, videos, letters, and other documents, and to coordinate vernacular outreach, including managing and updating PETA India’s Hindi ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Clinical Research Coordinator

HosTalky®Kolkata, IN

Job Type : Part-Time / Full-Time.In healthcare, every second counts — yet millions of professionals lose precious time to fragmented communication tools. At HosTalky, we’re fixing that.We’re building...Show moreLast updated: 1 day ago

Promoted

Community Growth Partner (Telegram / Discord | Remote | Commission-Based)

EarnPasteKolkata, IN

Remote

We give Telegram channel admins, Discord server admins, and other high engagement traffic sources a platform to turn the traffic to their "link / text content" into money. We're growing our early grow...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Freight Broker / Logistics Sales Agent (U.S. Brokerage Division)

RRA Groupkolkata, west bengal, in

Canada–based logistics company.Freight Brokerage, Freight Forwarding, and Customs Brokerage.WCA, JCTrans, CIFFA, and FIATA. Bring and grow shipper accounts within North American lanes (truckload, LT...Show moreLast updated: 19 days ago