Talent.com
TransPerfect
Localization EngineerTransPerfect • Bengaluru / Bangalore, India
Localization Engineer

Localization Engineer

TransPerfect • Bengaluru / Bangalore, India
30+ days ago
Job description

As a Localization Engineer – PC, you'll ensure global readiness of PC products by enabling seamless localization workflows, technical integration, and automation.

Responsibilities

  • Prepare, analyze, and process files for translation across PC titles.
  • Build and maintain scripts/tools to automate localization workflows.
  • Collaborate with linguists, PMs, and developers to integrate localized assets.
  • Troubleshoot encoding, formatting, and file conversion issues.
  • Validate localized builds and ensure proper implementation.
  • Maintain documentation for tools, workflows, and processes.

Requirements

  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, or related field; Master's preferred.
  • 2–4+ years in localization engineering or related technical role.
  • Strong understanding of localization workflows and file formats (JSON, XML, CSV).
  • Proficiency in scripting languages (Python, Bash, PowerShell).
  • Experience with debugging encoding and automation issues.
  • Familiarity with Git or version control tools.
  • Experience in PC software or game development is a plus.

Tech Stack

  • Languages: Python, Bash/PowerShell.
  • Formats: JSON, XML, CSV, HTML, YAML.
  • Tools: Git, Jenkins/CI
  • Environment: Windows/PC pipelines.
  • Nice to Have: build automation tools.

Skills Required
Jenkins, Git, Ci, Bash, Yaml, Csv, Xml, Json, Html, Python, Powershell
Create a job alert for this search

Localization Engineer • Bengaluru / Bangalore, India

Similar jobs

AI/ML Solutions Engineer

Experion TechnologiesBengaluru, Republic Of India, IN

Job Description / Duties & Responsibilities.Design, develop, and deploy scalable AI/ML and Generative AI solutions using AWS services.Build and orchestrate AI agents using Amazon Bedrock Agents / A... Show more

 • Promoted

Lead AI/ML Engineer

RingCentralbengaluru, assam, in

We are seeking an experienced Lead AI/ML Engineer with a strong background in Natural Language Understanding (NLU) who is passionate about pushing the boundaries of Conversational AI.In this role, ... Show more

 • Promoted

Senior ML Systems Engineer (Generative AI)

SciSpaceBengaluru, Republic Of India, IN

Used by millions of researchers across 91 countries from organizations such as MIT, Stanford, CERN, NASA, and the like, including Nobel Laureates.Other solutions provided by SciSpace cater to vario... Show more

 • Promoted

Customer Solutions Engineer

TrutoBengaluru, Republic Of India, IN

We’re looking for someone who enjoys solving real customer problems, understands technical products deeply, and takes full ownership of issues from first report to resolution.If you like working cl... Show more

 • Promoted

AI/ML Systems Engineer

RecroBengaluru, Republic Of India, IN

Job Description – GenAI / AI Engineer.We are looking for a highly skilled and passionate.AI-driven applications, LLM-based systems, and enterprise-grade AI solutions.The ideal candidate should have... Show more

 • Promoted

Senior AI Systems Engineer

VoicegainBengaluru, Republic Of India, IN

Job Title : Senior Machine Learning Engineer (ML SDE-3).Voicegain is a rapidly growing Voice AI startup with offices in Santa Clara, Dallas and Bangalore.Voicegain has two main product offering a) ... Show more

 • Promoted

Solutions Architect - Platform Engineer(Agentic AI)

Quantiphibangalore, karnataka, in

About the Company: Quantiphi is an award-winning Applied AI and Big Data software and services company, driven by a deep desire to solve transformational problems at the heart of businesses.Our sig... Show more

 • Promoted

Applied AI / ML Engineer

Stage-X Spacebangalore district, karnataka, in

Stage-X Space is innovating the way businesses operate by revolutionizing enterprise data with cutting-edge advancements in Artificial Intelligence.Focused on driving efficiency, productivity, and ... Show more

 • Promoted

AI/ML Solutions Engineer

EmaBengaluru, Republic Of India, IN

Ema is building the next generation AI technology to empower every employee in the enterprise to be their most creative and productive.Our proprietary tech allows enterprises to delegate most repet... Show more

 • Promoted

AI Solutions Customer Engineer

AscendionBengaluru, Republic Of India, IN

We are looking for Agentic AI Customer Success Engineers (CSEs) who can effectively combine technical support capabilities with customer success consulting and stakeholder management.This role requ... Show more

 • Promoted

Generative AI & Agent Systems Engineer

Pype AIBengaluru, Republic Of India, IN

Healthcare communication is broken.Operating Layer" for healthcare voice first agents that manage the entire patient journey, from clinical triage to automated follow-ups.We are building the infras... Show more

 • Promoted

Senior RTL Design Engineer

Synopsys Incbengaluru, assam, in

We are seeking an experienced, highly motivated and high-caliber individual with below expertise.Does this sound like a good role for you?.Sr Staff RTL Design Engineer (R&D engineering).BSEE with 9... Show more

 • Promoted

Sr. Acoustics Systems Engineer

Harman Connected Services Corporation India Private LimitedBengaluru, Republic Of India, IN

About the Role The role is responsible for developing, finalizing, and documenting the vehicle audio system to meet or exceed performance and cost targets.Perform sound tuning and sound performance... Show more

 • Promoted

Linux System Engineer

Scalianbengaluru, assam, in

Evolve Linux platforms towards market standards.Transform and improve the delivery model for Linux environments.Lead infrastructure evolution projects within their scope.Contribute to the industria... Show more

 • Promoted

Senior AI/ML Engineer

Beghoubengaluru, assam, in

Beghou brings over three decades of experience helping life sciences companies optimize their commercialization through strategic insight, advanced analytics, and technology.From developing go-to-m... Show more

 • Promoted

linux identity engineer

Randstadbengaluru, IN

Work experienceWe are seeking a highly motivated and experienced Linux Identity Engineer to join our team.The ideal candidate will be responsible for designing, implementing, and maintaining ourLin... Show more

 • Promoted

Remote ML Engineer

Turingbengaluru, assam, in
Remote

Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems.Turing support... Show more

 • Promoted

AI/ML Engineer

Chubbbangalore, karnataka, in

Chubb is a world leader in insurance.With operations in 54 countries and territories, Chubb provides commercial and personal property and casualty insurance, personal accident and supplemental heal... Show more

 • Promoted

MLOps Engineer

JobtedBangalore, IN

Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues... Show more

 • Promoted

Generative AI & LLM Engineer

BrillioBengaluru, Republic Of India, IN

Brillio is one of the fastest growing digital technology service providers and a partner of choice for many Fortune 1000 companies seeking to turn disruption into a competitive advantage through in... Show more