Talent.com
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Innodata Inc.India
30+ days ago
Job description

About the role :

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

  • Job Title : French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours / Day

Key Responsibilities :

  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.
  • Qualifications :

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus : computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.
  • Mandatory Assessments

    1- LLM Assessment : -

    LLM Evaluation Assessment Guidelines :

  • No. of Questions : 122
  • No. of Sections : 7
  • Test Duration : 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks : 122
  • Passing Criteria : High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required : Complete by Today
  • Note : Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.
  • 2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

    Create a job alert for this search

    Content Writing • India

    Related jobs
    • Promoted
    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

    Innodata Inc.Nagpur, IN
    We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Course Anchor / AI Trainer

    Course Anchor / AI Trainer

    LawSikhoIndia, India
    LawSikho is a leader in online legal education offering advanced legal courses to help individuals acquire skills for the best legal jobs, competitive exams, law practice, or internships.Whether yo...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Global Language Specialist

    Global Language Specialist

    Innodata Inc.India, India
    As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines. You will play a key role in sh...Show moreLast updated: 27 days ago
    • Promoted
    Instructor- Artificial Intelligence

    Instructor- Artificial Intelligence

    AccredianIndia
    We’re looking for a passionate and experienced AI Faculty Member to join our growing EdTech team.This is an exciting opportunity for professionals who enjoy teaching, mentoring, and making complex ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    AI Content Expert

    AI Content Expert

    AmazonIndia
    This job is with Amazon, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.DESCRIPTION : Amaz...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    • New!
    Speech AI Engineer (Voice AI & Multilingual Conversational Systems) [Only 24h Left]

    Speech AI Engineer (Voice AI & Multilingual Conversational Systems) [Only 24h Left]

    The Future of VoiceIndia
    We’re building the future of voice — intelligent, expressive, multilingual systems that can understand, respond, and connect with humans naturally. As our Speech AI Engineer, you’ll be part of a hig...Show moreLast updated: less than 1 hour ago
    • Promoted
    Auriga - Artificial Intelligence / Machine Learning Engineer - Python

    Auriga - Artificial Intelligence / Machine Learning Engineer - Python

    Auriga IT Consulting Pvt LtdIndia
    Description : Job Summary : We are seeking a skilled AI / ML Engineer to design, develop, and deploy machin...Show moreLast updated: 19 days ago
    • Promoted
    GEN AI Instructor

    GEN AI Instructor

    NxtWaveIndia
    We are seeking an experienced and passionate Generative AI Instructor to educate and empower aspiring developers, data scientists, and business professionals in the rapidly evolving field of Genera...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    Creative Writing Expert - Fully Remote

    Creative Writing Expert - Fully Remote

    ConfidentialIndia
    Remote
    We are seeking Creative Writers and Evaluation Tutors to support research projects with a leading AI lab.In this role, you will contribute to ongoing data campaigns across several sub-domains : .Crea...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    • New!
    AI Specialist (Storytelling & YouTube Knowledge Preferred) (28 / 10 / 2025)

    AI Specialist (Storytelling & YouTube Knowledge Preferred) (28 / 10 / 2025)

    Cqube EnterpisesIndia
    AI Specialist (Storytelling & YouTube Knowledge Preferred).Only candidates who are comfortable with the below conditions should apply : . Salary : ₹20,000 – ₹22,000 per month.Work from Office Only – Hy...Show moreLast updated: less than 1 hour ago
    • Promoted
    Speech AI Engineer (Voice AI & Multilingual Conversational Systems)

    Speech AI Engineer (Voice AI & Multilingual Conversational Systems)

    The Future of VoiceIndia, India
    We’re building the future of voice — intelligent, expressive, multilingual systems that can understand, respond, and connect with humans naturally. Your mission is to make machines sound human — ble...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    AI Specialist (Storytelling & YouTube Knowledge Preferred)

    AI Specialist (Storytelling & YouTube Knowledge Preferred)

    Cqube EnterpisesIndia
    AI Specialist (Storytelling & YouTube Knowledge Preferred) Important Note.Only candidates who are comfortable with the below conditions should apply : . Salary : ₹20,000 – ₹22,000 per month Night Shift...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    • New!
    Linguistics expert – ai training & content writing

    Linguistics expert – ai training & content writing

    Innodata Inc.Nagpur, Maharashtra, India
    About the role : We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong a...Show moreLast updated: 3 hours ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeNagpur, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    • New!
    ▷ Only 24h Left! AI Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    ▷ Only 24h Left! AI Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    TranssionIndia
    AI(Artificial Intelligence) Linguistic Engineer [Hindi].As an AI linguistic Data Engineer in AI language research and development, and data production related positions, you will participate in the...Show moreLast updated: less than 1 hour ago
    • Promoted
    Language Specialist

    Language Specialist

    DigiFocal IT Solutions Pvt LtdIndia, India
    Greetings from DigiFocal IT Solutions Pvt Ltd.English Language Specialists (Work from Home).Open to Freshers, Teachers, Content Writers, Trainers with a background in English Language.We are seekin...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    AI Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    AI Linguistic Expert / Engineer - Hindi

    TranssionIndia
    AI(Artificial Intelligence) Linguistic Engineer [Hindi].As an AI linguistic Data Engineer in AI language research and development, and data production related positions, you will participate in the...Show moreLast updated: 4 days ago
    Hindi (Latin Script) Linguistic Projects (Remote)

    Hindi (Latin Script) Linguistic Projects (Remote)

    Sigma GroupIndia, IN
    Remote
    Quick Apply
    Help shape the future of ethical AI.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence.Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Int...Show moreLast updated: 4 days ago
    • Promoted
    Cognizant - Generative AI Developer - Artificial Intelligence / Machine Learning

    Cognizant - Generative AI Developer - Artificial Intelligence / Machine Learning

    cognizantIndia
    Description : Role : Gen AI : PAN India, Work mode : : 5+ &l...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    AI Content Expert- Fixed term contract

    AI Content Expert- Fixed term contract

    AmazonIndia
    This job is with Amazon, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.DESCRIPTION : Amaz...Show moreLast updated: 7 days ago