Evaluate AI-generated images and videos from Hindi prompts for cultural and linguistic accuracy
Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances
Test and document prompt effectiveness and model failure modes
Identify edge cases and inconsistencies in AI outputs
Collaborate with AI researchers to enhance model performance
Required Qualifications
Full professional fluency in Hindi and English
Deep understanding of regional Hindi dialects and expressions
Strong knowledge of Hindi and Indian cultural context
Current awareness of Hindi media and popular culture
Excellent attention to detail and communication skills
Position Details
Duration : 5 weeks (extension possible)
Hours : Part-time, minimum 10 hrs / week
Start : Immediate
Location : Fully remote, asynchronous schedule
Compensation
$8-12 / hour USD based on experience
Weekly payments through Stripe Connect
Create a job alert for this search
Hindi • Amravati, IN
Related jobs
Promoted
New!
Bhagavad Gita Educator
Bambinos.live - Future Schoolamravati, maharashtra, in
India’s leading English learning platform, co-founded by IIM Calcutta alumni.Amazon, Cult Fit, Accenture) and.CEO, EuroKids.
ex-Disney, J&J).Evaluate and recommend the right program for students.Te...Show moreLast updated: 21 hours ago
Promoted
Agency development manager - Life insurance
ConfidentialAhmedabad, Amravati
We have openings for Agency development manager for life insurance company.Mumbai : (Mulund, Thane, Andheri, Chembur, Borivali, Ghatkopar,Kalyan, Vashi, Panvel, Vile Parle, Sion, Mira road).Gujarat : ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Lead Content Writer
Trayaamravati, India
Founded in 2019, Traya is one of India’s largest digital health-tech platforms for haircare and hair loss.Our mission is to use technology to scale healthcare solutions to 520M+ Indians that are su...Show moreLast updated: 13 days ago
Promoted
Academic Editor
Enago (Crimson Interactive)amravati, maharashtra, in
Remote (For Indian Residents Only).Passionate about English and have a background in Engineering or Physical Sciences? Whether you're a fresher or experienced, join us to shape academic papers worl...Show moreLast updated: 9 days ago
Promoted
RB-LS : Business Development Associate
ConfidentialMorshi, India
The Liability Sales department focuses on the liability acquisition, assets and retail forex business for the.The department drives business from branches across India and is responsible for sourci...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
Language Annotation Expert (Hindi)
RimeAmravati, IN
Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive.
Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 18 days ago
Promoted
Web Content Writer
World Economic Magazine IndiaAmravati, IN
World Economic Magazine India Inc.Our India office is dedicated to bridging the gap between Indian and international businesses, offering a platform that fosters collaboration, innovation, and mean...Show moreLast updated: 23 hours ago
Promoted
New!
Content Writer
Black BoxAmravati, Maharashtra, India
Shift Timing : General shift (9-6pm) Location : Airoli, Navi Mumbai Role : Content Writer - Technical Purpose of the Job : Creates easily understandable, highly effective marketing content for th...Show moreLast updated: 14 hours ago
Promoted
Senior Relationship Manager
ConfidentialParatwada, India
India Shelter Finance Corporation (ISFC) is an affordable housing company with operations across 15 states in India.We provide affordable housing and small ticket loans against property, largely ca...Show moreLast updated: 4 days ago
Promoted
LTIMindtree Hiring for Python Developer - Pan India
LTIMindtreeamravati, maharashtra, in
Mandatory Skills- Gen-AI, Data Science, Python, RAG and Cloud (AWS / Azure).Secondary - (Any) - Machine Learning, Deep Learning, ChatGPT, Langchain, Prompt, RAG, Computer vision, classification, MLOp...Show moreLast updated: 22 days ago
Promoted
Customer Support Executive
Aasma CareersAmravati, IN
We are hiring for a MNC Company for Language Interpreter (Customer Support) Role.Permanent Work From Home PAN India.Languages : - Excellent English +Hindi / Urdu / Gujarati / Punjabi / Bengali / Nepali / French...Show moreLast updated: 30+ days ago
Promoted
Content Writer
Cradlewiseamravati, India
Cradlewise is a baby tech startup based out of San Francisco, Bangalore and Pune.Our first product is a smart crib for babies from 0 to 24 months of age.
Cradlewise smart crib comes with an integrat...Show moreLast updated: 15 days ago
Promoted
New!
Junior Content Writer
Jaipur RugsAmrāvati, Republic Of India, IN
Organization Description : Jaipur Rugs is a social enterprise that connects rural craftsmanship with global markets through its luxurious handmade carpets.
It is a family-run business that offers an ...Show moreLast updated: 16 hours ago
Promoted
Content Writer - Engineering Education (Ed-Tech, Full Time)
CollegetpointAmrāvati, Republic Of India, IN
India make informed career decisions.From detailed college comparisons to the latest engineering exam updates, we simplify complex information into student-friendly guides.English writing skills wh...Show moreLast updated: 15 days ago
Promoted
Linguistics Expert – Ai Training & Content Writing
Innodata Inc.Amrāvati, Republic Of India, IN
We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.
This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 15 days ago
Promoted
Audio Transcription Specialist Hindi
Innodata Inc.Amravati, IN
Job Description : Audio Transcription Specialist.The ideal candidate will be responsible for accurately converting audio content into written text, maintaining high standards of accuracy, consistenc...Show moreLast updated: 10 days ago
Promoted
Tamil Writer
TalentBridge CollectiveAmravati, IN
Evaluate AI-generated images and videos from Tamil prompts for cultural and linguistic accuracy.Provide feedback on regional dialects, idioms, and cultural nuances.
Test and document prompt effectiv...Show moreLast updated: 11 days ago
Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing
Innodata Inc.Amravati, IN
We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.
This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago