Talent.com
Language Expert - German

Language Expert - German

iMerit Technologylucknow, India
18 days ago
Job description

Job Description : Language Expert - German

Position Overview :

iMerit seeks detail-oriented and skilled Language Expert- German ( Bilingual) to join our global

Expert pool. Experts will perform annotations on content moderation project across various modalities—including text, image, and video—to deliver high-quality datasets essential for training and refining cutting-edge generative AI models.

Role Responsibilities :

  • Annotate high-quality training data across text, image, and video modalities, adhering

strictly to provide project guidelines related content moderation.

  • Generate accurate, grammatically correct textual content, adapting style and creativity
  • as per project requirements.

  • Apply critical thinking and logical decision-making when handling ambiguous or
  • incomplete data scenarios.

  • Proactively identify and report annotation tool issues, bugs, or potential improvements.
  • Collaborate with language leads, project managers, and technical teams to ensure
  • Annotation tasks meet quality standards.

    Skills & Competencies :

  • Exceptional attention to detail and strong analytical skills for identifying inaccuracies and
  • ensuring annotation precision.

  • Proficiency in adapting writing style and content creation to various project specifications
  • and guidelines.

  • Excellent written and verbal communication skills in the target language.
  • Strong organizational skills, capable of managing multiple annotation tasks efficiently
  • and independently.

  • Comfort handling technical, social media, and science-related content, demonstrating
  • proficiency .

  • Ability to quickly learn and navigate diverse annotation platforms and tools.
  • Requirements :

  • Bachelor's degree / diploma or equivalent educational qualification.
  • Demonstrated experience working with data annotation tools and software platforms.
  • Strong understanding of language nuances, including grammar, style, and cultural
  • context.

  • Ability to adapt quickly to changing project directions and fast-paced work environments.
  • Proficiency in German and English (both written and spoken)
  • Familiarity with annotation projects involving sensitive or nuanced content.
  • Prior exposure to generative AI technologies and principles.
  • What We Offer :

  • An innovative and supportive global working environment.
  • Opportunities for continuous learning and professional growth.
  • Competitive compensation and flexible working arrangements.
  • Engagement in impactful projects at the forefront of AI technology.
  • Join iMerit to be part of shaping high-quality datasets powering the next generation of

    generative AI solutions. If precision, critical analysis, and innovation excite you, we encourage

    you to apply!

    Create a job alert for this search

    German Language Expert • lucknow, India

    Related jobs
    • Promoted
    Mandarin Language Expert

    Mandarin Language Expert

    NeeyamoLucknow, IN
    Role is for background verification specialist who will coordinate with employers and schools / universities for verification of employment and Degrees. BPO enviorment, candidate will be making calls ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Language Specialist

    Language Specialist

    Innodata Inc.Lucknow, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    German Language Trainer

    German Language Trainer

    GermanDrishtyLucknow, IN
    We’re Hiring! — German Language Trainers 🎯.LLP is expanding its dynamic team of German language educators!.If you’re passionate about teaching, fluent in German, and love inspiring learners — this...Show moreLast updated: 18 days ago
    • Promoted
    Audio Transcription Specialist

    Audio Transcription Specialist

    Innodata Inc.Lucknow, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 18 days ago
    • Promoted
    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking)

    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking)

    Rexus GroupLucknow, IN
    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking).Subcontractor / Remote or Hybrid Support (Based in EMEA). Level 2 Technical Support & Implementation Assistance.Talkdesk Platform ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Language Expert - German (Bangkok-based)

    Language Expert - German (Bangkok-based)

    ConfidentialLucknow, India
    Agoda is an online travel booking platform for accommodations, flights, and more.We build and deploy cutting-edge technology that connects travelers with a global network of 4.M hotels and holiday ...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    AI expert

    AI expert

    HuminticLucknow, IN
    Humintic is a global leader in AI-driven value creation, business transformation, and data analytics for enterprises, including Fortune 500 companies. Serving diverse industries like Banking, EdTech...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Software Engineer (Remote)

    Software Engineer (Remote)

    HireFastlucknow, uttar pradesh, in
    Remote
    Earn Up to $5,000 / Month as a Coding Expert (Remote / Flexible).Open to professionals based in Mexico, Brazil, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Guatemala, Honduras, Puerto Rico, and the Dominican Rep...Show moreLast updated: 24 days ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeLucknow, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 25 days ago
    • Promoted
    CX Specialist_APAC (Fluent in Russian)

    CX Specialist_APAC (Fluent in Russian)

    MeditLucknow, IN
    Fulfill Your Potential at MEDIT – a Leader in 3D Digital Solution!.MEDIT is a global provider of 3D intraoral scanners and an all-in-one digital dentistry platform based on its own patented state-o...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    DeluxeLucknow, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 7 days ago
    • Promoted
    Google Advertising Expert

    Google Advertising Expert

    Amtech Drives LLCLucknow, IN
    Amtech Drives LLC is a global digital solutions provider helping businesses grow through innovative online strategies.We are looking for an experienced. You will handle Google Ads campaigns across S...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Urdu Translator

    Urdu Translator

    RWS GroupLucknow, IN
    We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidat...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    Content Reviewer (German Language)

    Content Reviewer (German Language)

    Pocket FMLucknow, IN
    It’s an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of audio entertainment both in India and beyond. We are front-ending the category created for the audio OTT landscape and bui...Show moreLast updated: 6 days ago
    • Promoted
    French Tutor

    French Tutor

    Tutors Tactic Private limitedlucknow, uttar pradesh, in
    Tutors Tactic Private Limited is a trusted online education platform dedicated to providing high-quality tutoring for students aged 3 to 18 across multiple curricula. With a team of qualified and ex...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Subject Matter Expert (SME) - ELA Assessment Authoring

    Subject Matter Expert (SME) - ELA Assessment Authoring

    LearningMateLucknow, IN
    We are seeking a highly skilled and experienced English Language Arts (ELA) Assessment Author to develop and review assessment items aligned with state standards and test blueprints across seven US...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    TELUS Digital AI Data SolutionsLucknow, IN
    Our global AI Community includes over.Our powerful AI training platform supports all kinds of data — from.The work we do helps shape better search results, smarter virtual assistants, improved spee...Show moreLast updated: 26 days ago
    • Promoted
    Danish Language Trainer

    Danish Language Trainer

    Elizabeth International U.K.lucknow, uttar pradesh, in
    Proficiency in Danish (preferably native or near-native).Experience in language training (online and / or offline).Certification in teaching or language proficiency is an advantage.Flexible availabil...Show moreLast updated: 30+ days ago