Talent.com
This job offer is not available in your country.
Freelance Localization Specialist for Multilingual Media Content

Freelance Localization Specialist for Multilingual Media Content

beBeeTranslationKolkata, West Bengal, India
3 days ago
Job description

We are a leading global media services provider, serving the world's top entertainment studios.

Our end-to-end solutions enhance global storytelling through expert fluency, seamless experiences and connected networks.

  • Create localized subtitles for video content in various languages
  • Perform quality control on localized subtitles for video content in various languages
  • Target Languages :
  • Nepali
  • Punjabi
  • Kannada

You must be fluent in English and one of these languages. Attention to detail and accuracy in translation are essential.

This is a freelance opportunity with varying job availability and frequency based on client needs.

Create a job alert for this search

Freelance Specialist • Kolkata, West Bengal, India

Related jobs
  • Promoted
Media Buyer – Meta Ads DTC Scaling Specialist (Remote)

Media Buyer – Meta Ads DTC Scaling Specialist (Remote)

Studio APS IndiaKolkata, IN
Remote
Studio APS is looking for a performance-driven.You’ll play a key role in scaling DTC brands beyond ₹50 Lakhs in monthly revenue while ensuring strong ROAS and brand growth.You’d vibe with this role...Show moreLast updated: 24 days ago
  • Promoted
  • New!
Google Ads & Meta Ads Specialist

Google Ads & Meta Ads Specialist

HegemonicKolkata, IN
Our mission is simple : build performance-driven advertising systems that scale revenue and dominate markets.As we continue to grow, we are seeking an. You will take full ownership of campaigns acros...Show moreLast updated: 9 hours ago
  • Promoted
Digital Media Strategist - 45735

Digital Media Strategist - 45735

TuringKolkata, IN
Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading.AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers in two ways : first, by...Show moreLast updated: 10 days ago
  • Promoted
Meta Ads Specialist for Shopify Store (Freelance)

Meta Ads Specialist for Shopify Store (Freelance)

D'grl Fashionkolkata, west bengal, in
D’grl Fashion is a premium women’s western wear brand, and we’re looking for a.Facebook & Instagram Ads Manager (Freelancer – Part Time). Facebook + Instagram ad campaigns.Monitor and optimize campa...Show moreLast updated: 2 days ago
  • Promoted
Freelance Media Buyer

Freelance Media Buyer

Canonical India Privete LimitedKolkata, IN
We’re building a small, sharp, and nimble growth team — and we’re looking for a freelance media buyer who knows how to make paid ads work. You don’t need to sit in an office or attend endless meetin...Show moreLast updated: 17 days ago
  • Promoted
Paid Media Strategist - United States Market(Remote)

Paid Media Strategist - United States Market(Remote)

Pulse AdvertisingKolkata, IN
Remote
Partner with one of the top digital marketing influencers.Specifically - You BOTH develop paid media strategy and hands on media buying to help clients MAKE THE MOST MONEY from their ads from strat...Show moreLast updated: 23 days ago
  • Promoted
  • New!
Google Ads Operation Specialist

Google Ads Operation Specialist

BigTrunkKolkata, IN
Designation : Google Ads Operations Specialist.Manage and optimize campaigns across DSP Platforms.Monitor campaign performance, generate reports, and share insights. Stay updated with digital marketi...Show moreLast updated: 9 hours ago
  • Promoted
  • New!
Content Specialist

Content Specialist

Asmi AIKolkata, IN
Asmi is an AI Chief of Staff designed for top operators.Living inside your inbox and calendar, Asmi scans emails, preps meetings, and catches signals before you do. It is not just another tool, but ...Show moreLast updated: 9 hours ago
  • Promoted
  • New!
Public Relations Specialist

Public Relations Specialist

RestroworksKolkata, IN
At Restroworks (formerly Posist), we’re not just revolutionizing how restaurants operate; we’re enabling them to thrive globally. Our cloud-based platform powers over 20,000 restaurants worldwide—fr...Show moreLast updated: 9 hours ago
  • Promoted
Sub Editor- Hyperlocal (Hindi)

Sub Editor- Hyperlocal (Hindi)

Jagran New MediaKolkata, IN
Requirement : A Sub-Editor has to ensure the accuracy, readability, and adherence.Should have strong command of the Hindi language, a keen eye for detail,. Editing and Proofreading : Thoroughly edit / t...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
Google Ads Media Buyer – Paid Ads Specialist

Google Ads Media Buyer – Paid Ads Specialist

SEMSOLS TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITEDKolkata, IN
SEMSOLS TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED is located in Delhi, India.The company is based near Bhagwati Hospital, Mehrauli and operates in the technology solutions sector. They focus on delivering innova...Show moreLast updated: 2 days ago
  • Promoted
Video Streaming Engineer (AWS / OTT)

Video Streaming Engineer (AWS / OTT)

Platonix AGKolkata, IN
Video Streaming Engineer (AWS / OTT).By converging Spirituality, Mind, and Body with AI-driven personalization and rich interactivity, Platonix empowers users to join live virtual events (up to 25,00...Show moreLast updated: 12 days ago
  • Promoted
Global Language Specialist

Global Language Specialist

Innodata Inc.Kolkata, IN
As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines. You will play a key role in sh...Show moreLast updated: 17 days ago
  • Promoted
Language Specialist

Language Specialist

Innodata Inc.Kolkata, IN
Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing -Urdu

Linguistics Expert – AI Training & Content Writing -Urdu

Innodata Inc.Kolkata, IN
Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 24 days ago
  • Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Innodata Inc.Kolkata, IN
We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic backgro...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

Linguistics Expert – AI Training & Content Writing Bengali

Innodata Inc.Kolkata, IN
Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 24 days ago
  • Promoted
Associate Marketing Specialist (Technical) – Content & B2B Growth

Associate Marketing Specialist (Technical) – Content & B2B Growth

White PathKolkata, IN
We’re looking for a marketing professional who understands AI and can translate technical concepts into content that engages both technical and business audiences. You’ll own the end-to-end process : ...Show moreLast updated: 1 day ago
  • Promoted
Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

Freelance Subtitle Translation and QC for Indic Languages (Nepali, Punjabi, Kannada)

IyunoKolkata, IN
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries.W...Show moreLast updated: 12 days ago
  • Promoted
  • New!
Search Engine Marketing Specialist

Search Engine Marketing Specialist

Digit Life InsuranceKolkata, IN
Responsible for different sections of our website and growing its traffic and leads.Performing ongoing keyword research including discovery and expansion of keyword opportunities.Researching and im...Show moreLast updated: 9 hours ago