Talent.com
Lead Linguistic Engineer
Lead Linguistic EngineerInfogain • Republic Of India, IN
Lead Linguistic Engineer

Lead Linguistic Engineer

Infogain • Republic Of India, IN
9 hours ago
Job description

Location : Infogain Bengaluru

Experience : 7–10 years

Role Overview

The Lead Linguistic Engineer manages end-to-end linguistic quality for Hindi , ensuring accuracy across annotation, evaluation, guideline development, and workflow calibration. This role supports delivery excellence and guides a team of Hindi linguists.

Key Responsibilities

  • Own the linguistic quality pipeline for Hindi across all workflows.
  • Create, maintain, and refine Hindi linguistic guidelines and rulebooks.
  • Review morphology, syntax, semantics, and grammar (including agreement and case-marking).
  • Validate NER, sentiment, entity-tagging, intent classification, and text / speech annotations.
  • Conduct weekly calibration sessions to maintain consistency.
  • Identify and document Hindi-specific linguistic error patterns.
  • Provide mentoring to Senior Linguists and Linguistic Engineers.
  • Partner with Principal Linguists for diagnostics and linguistic decision-making.

Required Skills

  • Deep knowledge of Hindi grammar, orthography (Devanagari), and dialectal variations.
  • Strong understanding of linguistic evaluation metrics (WER, MOS, F1).
  • Experience with Hindi–English code-mixed data.
  • Hands-on experience with annotation and evaluation tools.
  • Create a job alert for this search

    Lead Engineer • Republic Of India, IN

    Related jobs
    Principal Linguistic Engineer

    Principal Linguistic Engineer

    Infogain • Republic Of India, IN
    Principal Linguistic Engineer – Hindi (ASR / TTS / NLU).Hindi (native-level proficiency).The Principal Linguistic Engineer will serve as the. This role drives phonological modeling, linguistic rule deve...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    AI / ML Engineer (Remote) - Contractual (3 months)

    AI / ML Engineer (Remote) - Contractual (3 months)

    DataOrbit AI • India, India
    Remote
    We are looking for a Machine Learning Engineer to build efficient, data-driven artificial intelligence systems that advance our predictive automation capabilities. The candidate should be highly ski...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Senior AI Engineer – Voice Agent (IVR & LLM Integration)

    Senior AI Engineer – Voice Agent (IVR & LLM Integration)

    R Systems • India, India
    R Systems is a global product engineering and digital solutions provider.We combine complex engineering, Data & AI, cloud-native capabilities with deep domain understanding to design and build inno...Show more
    Last updated: 28 days ago • Promoted
    Lead Systems Architect – AI Agent Orchestration (Python / Golang)

    Lead Systems Architect – AI Agent Orchestration (Python / Golang)

    Phinite.ai • India, India
    AI Agent Orchestration Platform.A "DevOps platform for AI Agents" that standardizes and accelerates AI deployments across the enterprise. We’re growing fast and we’re looking for a.AI core of our pl...Show more
    Last updated: 8 days ago • Promoted
    Generative AI Engineer

    Generative AI Engineer

    Avensys Consulting UK • India, India
    Rate : 450-500 GBP Per Day – Inside IR35 MAX.The Gen AI Engineer will be a specialized type of artificial intelligence professional, focused on designing, developing & implementing generative AI mod...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    AI / ML Engineer – LLM & Agentic AI Systems (3 to 9 yrs)

    AI / ML Engineer – LLM & Agentic AI Systems (3 to 9 yrs)

    AIMLEAP • India, India
    AI / ML Engineer – LLM & Agentic AI Systems.Tech in Computer Science, AI / ML, or related field.LLM and agentic AI development. AI pipelines, APIs, and integrations.LangChain, LlamaIndex, AutoGen.AI sys...Show more
    Last updated: 22 hours ago • Promoted • New!
    Founding MLOps Engineer

    Founding MLOps Engineer

    Vectorial AI • India, India
    Vectorial is a simulation engine platform powered by millions of synthetic users—state-of-the-art models that capture real human behavior—to deliver instant, nuanced validation across the entire pr...Show more
    Last updated: 24 days ago • Promoted
    Senior GenAI Engineer

    Senior GenAI Engineer

    Mitra AI • India, India
    AI System Design & Development : .Architect, develop, and deploy large-scale Generative AI, LLM-based systems, including intelligent agents and automation workflows. LLM Integration & Optimization : .In...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    DDI ENGINEER

    DDI ENGINEER

    TWO95 International, Inc • India, India
    Salary – Market (Based on the experience).Networking Professional (DNS, DHCP and IPAM (DDI).ONE+ years network and DDI experience. Experience with Active Directory.Experience with Linux based OS.Exc...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Site Reliability Engineer

    Site Reliability Engineer

    Capgemini • India, India
    Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior AI / ML Engineer

    Senior AI / ML Engineer

    Luxoft • India, India
    Our client, one of the leading Agriculture Companies, is modernising their landscape and adopting AI and innovations in their process. We are seeking a highly skilled and innovative Python / AI Engine...Show more
    Last updated: 27 days ago • Promoted
    Lead LLM & Machine Learning Engineers (Python)

    Lead LLM & Machine Learning Engineers (Python)

    MillionLogics • India, India
    MillionLogics, a trusted Oracle Partner, is a global IT solutions leader with headquarters in London, UK, and a dynamic development hub in Hyderabad, India. The company specialises in delivering sma...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Lead AI / ML Engineer

    Lead AI / ML Engineer

    Simelabs - Digital, AI / ML, Automation, Robotics, Gen AI. • India, India
    Architect scalable ML pipelines, services, and platforms using modern cloud and MLOps practices.Build, fine-tune, and integrate Generative AI models (LLMs, Vision Models, Multimodal Models) into bu...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Solana Blockchain Engineer

    Solana Blockchain Engineer

    GoQuant • India, India
    SOLANA BLOCKCHAIN ENGINEER (RUST) (Paid).Job Title : Solana Blockchain Engineer - Smart Contracts & Settlement Infrastructure. Company : GoQuant Technologies Inc.Smart Contract Development (60%).Desig...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AI Engineer

    AI Engineer

    TechKareer • India, India
    Mumbai / Bengaluru / Gurgaon (Hybrid : 3 days / week in office).Remote option for exceptional candidates.We’re building production-grade AI workflows and agentic applications that power real user expe...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking)

    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking)

    Rexus Group • India, India
    Talkdesk Support and Implementation Engineer (L2 – French Speaking).Subcontractor / Remote or Hybrid Support (Based in EMEA). Level 2 Technical Support & Implementation Assistance.Talkdesk Platform ...Show more
    Last updated: 24 days ago • Promoted
    IMS Engineer

    IMS Engineer

    IBU • India, India
    Role : QAE- 5GC IMS Voice & Messaging Engineer.QAE- 5GC IMS Voice & Messaging Engineer” is the role to manage and to work proactively to drive initiatives around the operational delivery capabilitie...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Gen AI Lead

    Gen AI Lead

    EXL • India, India
    Serve as the primary point of contact for clients in Gen AI needs, including senior executives, to understand their needs and deliver tailored generative AI solutions. Lead multiple generative AI pr...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted