Talent.com
Content reviewer (german language)
Content reviewer (german language)Pocket FM • Hubli, Karnataka, India
Content reviewer (german language)

Content reviewer (german language)

Pocket FM • Hubli, Karnataka, India
8 hours ago
Job description

About Pocket FM It’s an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of audio entertainment both in India and beyond. We are front-ending the category created for the audio OTT landscape and building the largest repository of audio streaming content across formats like audio series, audiobooks, and podcasts, through our unique storytelling approach.

We are reimagining the traditional audio pattern to build an internet-scale platform and bring together communities to share stories and spread knowledge. Our mission is to give voice to stories and wisdom. Pocket FM has grown to 15 million MAL (monthly active listeners), spending an average of over 100 minutes every day, while the total monthly audio streaming on the app counts to over 3 billion minutes.

We are a Series C-funded start-up backed by marquee investors like Naver, Goodwater Capital, Lightspeed, Tanglin Venture Partners, and others.

WHO YOU ARE

  • A graduate or postgraduate with a flair for storytelling and proficient in German language
  • A creative thinker with a strong writing background, excellent command of the German language both written and verbal, with a keen eye for detail
  • Can write and refine scripts, including dialogues, narration, and sound cues (SFX) to enhance the storytelling and emotional impact of the content
  • Comfortable working on Gen Ai tools
  • Someone who thrives in fast-paced environments meets tight deadlines, and can seamlessly switch between editing and writing tasks
  • Familiar with using Google Workspace apps (Docs, Sheets, and Slides) and other content management systems

RESPONSIBILITIES

  • Reviewing video files created to ensure clarity, flow, and impact while directing editors to correct frames as per German audio files
  • Draft visual documentation of German language audio files understanding the context and flow of story
  • Collaborating closely with video editors and video editing agencies
  • Ensuring content remains culturally sensitive, appropriate, and aligned with audience preferences, avoiding language or themes that could offend
  • Helping to shape content strategy by contributing ideas, brainstorming, and providing feedback that enhances overall content quality
  • Create a job alert for this search

    German Language • Hubli, Karnataka, India

    Related jobs
    Content Marketer

    Content Marketer

    Novulis Consulting • Hubli-Dharwad, IN
    We’re looking for a Content Marketer who knows how to blend human creativity with AI tools to create smart, engaging, and context-driven content. You’ll work on B2B-focused projects, with a strong e...Show more
    Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
    Growth marketer

    Growth marketer

    Gleantap • Hubli, Karnataka, India
    About UsGleantap is a fast-growing Customer Engagement Platform trusted by leading fitness, wellness, healthcare, and lifestyle brands. We help businesses drive growth, improve retention, and automa...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AEM Content Author

    AEM Content Author

    Trantor • Hubli-Dharwad, IN
    We are looking for a Senior AEM Author with over 5 years of experience who is proficient in AEM authoring and Digital Asset Management (DAM). The candidate should have a strong understanding of SEO ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Content Moderator

    Content Moderator

    Innodata Inc. • Hubli-Dharwad, IN
    AI and Machine Learning talent network.Data Annotators and Content Moderators (Review & Labeling).If you enjoy working with data, pay close attention to detail, and want to contribute to real-world...Show more
    Last updated: 20 days ago • Promoted
    We are looking for a Ghostwriter who gets it.

    We are looking for a Ghostwriter who gets it.

    EdPlatza • Hubli-Dharwad, IN
    UK only) providing Maths and English tutoring including 11+ and SATs test prep.We are looking for someone who can turn MBA admissions related data, test prep strategies and other related topics in...Show more
    Last updated: 15 days ago • Promoted
    Content Analyst - 33800

    Content Analyst - 33800

    Turing • Hubli-Dharwad, IN
    Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways : Working with the world’s leading AI...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Ads Agency / Freelancer

    Ads Agency / Freelancer

    Yours Buddy • Hubli-Dharwad, IN
    Looking for an Ads Agency / Freelancer for International B2B Marketing.I am currently looking to connect with experienced digital ads agencies or freelancers who specialize in handling B2B campaign...Show more
    Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
    Content Reviewer (German Language)

    Content Reviewer (German Language)

    Pocket FM • Hubli-Dharwad, IN
    It’s an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of audio entertainment both in India and beyond. We are front-ending the category created for the audio OTT landscape and bui...Show more
    Last updated: 26 days ago • Promoted
    English Language Assessor

    English Language Assessor

    Trivium Education • Hubli-Dharwad, IN
    Hiring : English Language Assessor (Freelance) | Work From Home | US-Based Project.Trivium Education Services Pvt.Part of The Manya Group – Indian Partner of The Princeton Review).Work From Home (Of...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Technical Writer – Must Have Networking Domain & CLI Documentation Experience-CONTRACT

    Technical Writer – Must Have Networking Domain & CLI Documentation Experience-CONTRACT

    Trilyon, Inc. • Hubli-Dharwad, IN
    Technical Writer – Must Have Networking Domain & CLI Documentation Experience.Hybrid – Cessna Business Park, Bangalore (2 days in office, 3 days remote each week). Bachelor's degree in English, Engi...Show more
    Last updated: 26 days ago • Promoted
    Urdu Translator

    Urdu Translator

    RWS Group • Hubli-Dharwad, IN
    We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidat...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Llm trainer

    Llm trainer

    Avance Consulting • Hubli, Karnataka, India
    Duration of contract : 1 month Full Time Availability (8 Hrs) and 4 hours overlap with PST time zone Any programming skills(Python OR Java Script OR Java OR C++ OR C#) Role Overview We are deve...Show more
    Last updated: 8 hours ago • Promoted • New!
    Content Creator

    Content Creator

    The HelloWorld • Hubli-Dharwad, IN
    The Video Creator will own the content strategy and end-to-end execution of all video content for our social and community including conceptualization, scripting, anchoring / hosting, shooting and wo...Show more
    Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
    Language Specialist

    Language Specialist

    Innodata Inc. • Hubli-Dharwad, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Pharmacovigilance Linguist Specialist

    Pharmacovigilance Linguist Specialist

    PRI Global • Hubli-Dharwad, IN
    Pharmacovigilance Linguist Specialist.Serving Notice Period / Immediate Joiner.Note : Before Apply, kindly read below JD properly and if you have at least 2 language experience then Apply.Pharma, Nu...Show more
    Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
    Japanese Translator

    Japanese Translator

    NIIT • Hubli-Dharwad, IN
    At NIIT, we’re transforming the way the world learns, for the better.That’s why the world’s best run learning functions across the globe trust us with their learning and talent.Since 1981, we have ...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    French Language Specialist

    French Language Specialist

    iMerit Technology • Hubli-Dharwad, IN
    Merit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams.Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Guest Editor (Special Issue) – EI Journal Collaboration (Remote)

    Guest Editor (Special Issue) – EI Journal Collaboration (Remote)

    Fengkai Group Co., Limited • Hubli-Dharwad, IN
    Remote
    We are seeking experienced scholars or professors who have prior experience proposing or managing Special Issues (SI) in EI-indexed journals. Co-develop and submit SI proposals to EI-indexed journal...Show more
    Last updated: 8 days ago • Promoted