Localization Workflow EngineerTransPerfect • Bengaluru, Republic Of India, IN
Localization Workflow Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Republic Of India, IN
17 days ago
Job descriptionBachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, or related field; 2–4+ years in localization engineering or related technical role. Strong understanding of localization workflows and file formats (JSON, XML, CSV). Proficiency in scripting languages (Python, Bash, PowerShell). Experience with debugging encoding and automation issues. Familiarity with Git or version control tools. Experience in PC software or game development is a plus. Languages : Python, Bash / PowerShell. Formats : JSON, XML, CSV, HTML, YAML. Tools : Git, Jenkins / CI Environment : Windows / PC pipelines. Nice to Have : build automation tools.
As a Localization Engineer – PC, you’ll ensure global readiness of PC products by enabling seamless localization workflows, technical integration, and automation.
Responsibilities
- Prepare, analyze, and process files for translation across PC titles.
- Build and maintain scripts / tools to automate localization workflows.
- Collaborate with linguists, PMs, and developers to integrate localized assets.
- Troubleshoot encoding, formatting, and file conversion issues.
- Validate localized builds and ensure proper implementation.
- Maintain documentation for tools, workflows, and processes.
Requirements
Master’s preferred.
Tech Stack
Create a job alert for this search
Localization Engineer • Bengaluru, Republic Of India, IN
Related jobs
Platform Engineer
Tata Consultancy Services • Bangalore Urban, Karnataka, India
Years of experience in building REST APIs.Strong Experience in AWS services like lambda, API gateway, EKS Cluster, IM Roles & Policy, Bean Stalk, Fargate, VPC, SubNets, Route tables, Load balancer ...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Engineer, GitHub Copilot
Asteya Technologies • Bangalore, IN
Generative AI & Tool Expertise, including MCP usage and Agentic Orchestration.Expert-level knowledge of GitHub Copilot and Amazon Q features, including Copilot Chat agents and Amazon Q’s / dev comma...Show more
Last updated: 20 days ago • Promoted
IoT Localization Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Karnataka, India
As a Localization Engineer – IoT, you’ll support global readiness of connected devices, mobile apps, and cloud components through scalable localization workflows.
Prepare IoT firmware, device UI str...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
PC Localization Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Karnataka, India
As a Localization Engineer – PC, you’ll ensure global readiness of PC products by enabling seamless localization workflows, technical integration, and automation.
Prepare, analyze, and process files...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
MLOps & AI Infrastructure Engineer – Scalable LLM Deployment (Telecom)
Mobileum • Bengaluru, Karnataka, India
Mobileum is a leading provider of Telecom analytics solutions for roaming, core network, security, risk management, domestic and international connectivity testing, and customer intelligence.More t...Show more
Last updated: 22 days ago • Promoted
LOCALIZATION ENGINEER
Nemetschek Group • Bangalore Urban, Karnataka, India
We are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation.
The role involves preparing content for translation, integrating...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
Localization Engineer
Nemetschek Group • Bengaluru, Republic Of India, IN
We are seeking an experienced Localization Engineer to manage the end-to-end localization process for our products and documentation.
The role involves preparing content for translation, integrating...Show more
Last updated: 28 days ago • Promoted
Platform Engineer (GCP Cloud)
Enterprise Minds, Inc • Bengaluru, Karnataka, India
We’re Hiring – Senior DevOps Engineer (Platform Engineering) | Apna.Senior DevOps Engineer (SDE-2 – Platform Engineering).
You’ll help modernize our platform, implement self-healing systems, and dri...Show more
Last updated: 14 days ago • Promoted
Sr Systems Engineer Linux – AI Infrastructure
DC Tech Consulting • Bangalore, IN
Position : Senior Linux Administrator – AI / ML Infrastructure.We are seeking a highly skilled Senior Linux Administrator to join our team, focusing on the implementation and management of on-premises...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Mobile Localization Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Karnataka, India
As a Senior Localization Engineer / Leader – Smartphone & Tablet, You will shape standards, guide L10n Engineering team, manage and monitor daily activities, lead the team for efficient and automatio...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
GenAI / LLM Engineer – Domain-Specific AI Solutions (Telecom)
Mobileum • Bengaluru, Karnataka, India
Mobileum is a leading provider of Telecom analytics solutions for roaming, core network, security, risk management, domestic and international connectivity testing, and customer intelligence.More t...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Iot Localization Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Republic Of India, IN
As a Localization Engineer – IoT, you’ll support global readiness of connected devices, mobile apps, and cloud components through scalable localization workflows.
Prepare IoT firmware, device UI str...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Cloud Engineer (AWS)
Nemetschek Group • Bengaluru, Karnataka, India
YOUR ROLE : A chance to make the difference.We are seeking a skilled Cloud Engineer with hands-on experience in Terraform and Amazon.
Web Services (AWS) to join our growing team.The ideal candidate w...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Pc Localization Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Republic Of India, IN
As a Localization Engineer – PC, you’ll ensure global readiness of PC products by enabling seamless localization workflows, technical integration, and automation.
Prepare, analyze, and process files...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
ML Cloud Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Karnataka, India
We are seeking a Mid-Level ML Dev / Cloud Engineer to support the development, deployment, and optimization of machine learning services in a cloud-native environment.
This role focuses on building ...Show more
Last updated: 16 days ago • Promoted
Senior AI / ML Solutions Engineer
Finastra • Bengaluru, Karnataka, India
Finastra’s Global Data Office is responsible for the strategy, governance, and enablement of data assets across 130+ countries globally to unlock innovation for our business units and 8000+ custome...Show more
Last updated: 23 days ago • Promoted
Connected Devices Localization Engineer
TransPerfect • Bengaluru, Republic Of India, IN
As a Localization Engineer – IoT, you’ll support global readiness of connected devices, mobile apps, and cloud components through scalable localization workflows.
Prepare IoT firmware, device UI str...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
RTL Engineer
CoreEL Technologies • Bengaluru, Karnataka, India
Understand customer’s requirements / specifications / tender enquiry.Define DSP, System and Board architecture.Project ownership from concept to delivery.
This includes identifying risks, dependencies...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted