Talent.com
Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translation

Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translation

IyunoKolkata, IN
3 hours ago
Job description

Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translator

Job Description :

As an English to Malayalam Dubbing Script Translator, your mission is to translate and craft flawless translations to be used as scripts for voice talents. You'll be responsible for :

  • Translation Mastery : Create localized Malayalam dubbing script from English, translating and reviewing translations with precision.
  • Editing Excellence : Polishing translated script to perfection.
  • Quality Assurance : Ensuring that translations meet customer and company standards.
  • Continuous Learning : Embracing new challenges and adapting gracefully.
  • Pressure-Pro Handling : Thriving in a dynamic, fast-paced environment.
  • Note : This is a fast-track project, with a usual TAT of 1-2 days.

Qualifications :

  • Fluent in Malayalam (grammar, vocabulary, language register).
  • Cultural knowledge to translate from English to Malayalam naturally and accurately.
  • Previous experience in translation is preferred.
  • Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
  • Attentive to detail and linguistic nuances.
  • Conditions :

  • This is a remote position.
  • Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 days of receiving the original invoice (non-negotiable).
  • All applicants are required to participate in an unpaid technical assessment.
  • Create a job alert for this search

    English • Kolkata, IN

    Related jobs
    • Promoted
    Urdu Translator

    Urdu Translator

    RWS GroupKolkata, IN
    We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients.This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidat...Show moreLast updated: 19 days ago
    • Promoted
    Urdu Language Expert

    Urdu Language Expert

    iMerit TechnologyKolkata, IN
    Description – Urdu Language Expert.We are seeking a highly skilled.AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Urdu. In this role, you will craft high...Show moreLast updated: 6 days ago
    • Promoted
    Language Annotation Expert (Hindi)

    Language Annotation Expert (Hindi)

    RimeKolkata, IN
    Language Annotation Expert - Hindi.Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality s...Show moreLast updated: 24 days ago
    • Promoted
    • New!
    Team Lead

    Team Lead

    The HIRDKolkata, IN
    Team Lead – Customer Support (International Voice Process).Minimum 2+ Years (Customer Support – International Voice Process). International Voice Support (Inbound & Outbound).Ensure adherence to key...Show moreLast updated: 3 hours ago
    • Promoted
    Content Specialist

    Content Specialist

    LawSikhoKolkata, IN
    Job Description : Faculty for Academic Writing & AI Integration.Skillarbitrage is an initiative of Addictive Learning Technology Pvt Ltd, enabling global remote work opportunities for Indian profess...Show moreLast updated: 4 days ago
    • Promoted
    • New!
    Support Engineer Mumbai

    Support Engineer Mumbai

    BroadStream Solutions, Inc.Kolkata, IN
    Job Title : Support Engineer Playout.Reports To : Director of Engineering.Our teams spans across 6 countries around the world, working together to provide our customers with the very best software so...Show moreLast updated: 3 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Language Specialist (Gujarati)

    Language Specialist (Gujarati)

    Russell TobinKolkata, IN
    Job Title : Language Specialist – Gujarati.Translate and edit a variety of content, including user interface and long-form text. Perform testing of the translated products to identify linguistic and ...Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Content host

    Content host

    Kalash jewellersKolkata, IN
    We’re hiring : Full-Time On-Prem Influencer & Content Host (Kamothe, Navi Mumbai).Do you love being on camera, speaking in Hindi / Marathi, and creating reels that people actually visit a store for? C...Show moreLast updated: 3 hours ago
    • Promoted
    • New!
    UGC Script Writer - Hindi

    UGC Script Writer - Hindi

    Performing CreativesKolkata, IN
    Job Title : UGC Script Writer - Hindi.We’re looking for a sharp UGC script writer who understands how to.You should know how to write conversational, natural scripts for short-form video creators, w...Show moreLast updated: 3 hours ago
    • Promoted
    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    Personalized Ads Assessor Bengali (IN)

    TELUS Digital AI Data SolutionsKolkata, IN
    Our global AI Community includes over.Our powerful AI training platform supports all kinds of data — from.The work we do helps shape better search results, smarter virtual assistants, improved spee...Show moreLast updated: 25 days ago
    • Promoted
    Audio Transcription Specialist

    Audio Transcription Specialist

    Innodata Inc.Kolkata, IN
    Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show moreLast updated: 17 days ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    Freelance Post Edit Translators for Telugu

    DeluxeKolkata, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    • New!
    Business Development & Partnerships - Arré Voice Tamil

    Business Development & Partnerships - Arré Voice Tamil

    ArréKolkata, IN
    Arré is a dynamic media-tech platform that brings stories, ideas, and conversations to life across diverse formats, including web series, documentaries, podcasts, and more.At Arré Voice, we host th...Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    Freelance Post Edit Translators for Tamil

    Freelance Post Edit Translators for Tamil

    DeluxeKolkata, IN
    Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide exp...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    • New!
    Executive Content Developer - Marathi

    Executive Content Developer - Marathi

    LeapForWord | English Learning Made EasyKolkata, IN
    LeapForWord is a product NGO committed to eliminating the single biggest bottleneck of Poor English Capabilities, which prohibits students of regional language communities from accessing Profession...Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    Freelancer Bidder (Remote / Mohali)

    Freelancer Bidder (Remote / Mohali)

    HR Digital Companykolkata, west bengal, in
    Remote
    We’re Hiring – Freelancer Bidder (Remote / Mohali).HR Digital Company is expanding our digital network!.Freelancer Bidder / Business Development Executive. Graphic Design – Setup & Optimization.Goog...Show moreLast updated: 25 days ago
    • Promoted
    • New!
    Anchor and Content Creator

    Anchor and Content Creator

    Swarna Bharat TVKolkata, IN
    Full-time • On-site (Vashi, Navi Mumbai).Swarna Bharat TV is a mission-led creative platform telling precise, high-quality stories on Bharat’s history, culture, spirituality, and knowledge systems....Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Video Content Creator Intern

    Video Content Creator Intern

    Social PillKolkata, IN
    Job Title : Video Content Creator Intern.Ideate, shoot, and edit engagement worthy social media videos.Start Date : As Soon As Possible. Daily Responsibilities (What You’ll Be Doing Everyday) : .Create ...Show moreLast updated: 3 hours ago