Principal Language SpecialistInfogain • Bengaluru, Republic Of India, IN
Principal Language Specialist
Infogain • Bengaluru, Republic Of India, IN
17 hours ago
Job description7–10 years of experience in linguistics or linguistic engineering. Native-level proficiency in the assigned language (Marathi, Tamil, or Arabic). Deep knowledge of grammar, morphology, syntax, semantics, dialectal variations, and orthography. Strong analytical and linguistic decision-making skills.
Role Summary
The Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers.
Languages : Marathi / Tamil / Arabic
Key Responsibilities
- Own end-to-end linguistic quality and correctness for the assigned language.
- Develop linguistic guidelines, rulebooks, and standards for annotation and evaluation.
- Review complex linguistic cases, escalations, and edge-case exceptions.
- Experience in AI / ML, data, or linguistics-focused programs.
- Oversee NLU, ASR, and TTS linguistic evaluations.
- Conduct weekly calibrations and oversee quality stability.
- Mentor Senior Linguists and Linguistic Engineers within the language pod.
- Support test set creation, adversarial case identification, and diagnostics.
Requirements
Create a job alert for this search
Language Specialist • Bengaluru, Republic Of India, IN
Related jobs
We are seeking experienced scholars or professors who have prior experience proposing or managing Special Issues (SI) in EI-indexed journals.
Co-develop and submit SI proposals to EI-indexed journal...Show more
We are looking for scholars or professors with hands‑on experience in managing and organizing Special Issues for journals indexed in SCI or Ei Compendex.
Associate Professor / Professor level is ide...Show more 
Localization Coordinator - Subtitling
Deluxe • Bengaluru, Karnataka, India
Title : Localization Coordinator, Subtitling.Business Unit : Deluxe Localization.As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, serv...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Language Specialist
Innodata Inc. • Bengaluru, Karnataka, India
Innodata (NASDAQ : INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Pharmacovigilance Linguist Specialist
PRI Global • Bengaluru, Karnataka, India
Pharmacovigilance Linguist Specialist.Serving Notice Period / Immediate Joiner.Note : Before Apply, kindly read below JD properly and if you have at least 2 language experience then Apply.Pharma, Nu...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
CX Specialist_APAC (Fluent in Russian)
Medit • Bengaluru, IN
Fulfill Your Potential at MEDIT – a Leader in 3D Digital Solution!.MEDIT is a global provider of 3D intraoral scanners and an all-in-one digital dentistry platform based on its own patented state-o...Show more
Last updated: 24 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist
PRS Neurosciences and Mechatronics Research Institute • Bengaluru, Karnataka, India
PRS Neurosciences and Mechatronics Research Institute is dedicated to advancing neurorehabilitation and neuromodulation technologies to empower individuals with neurological disabilities.Our expert...Show more
Last updated: 25 days ago • Promoted
Communication Specialist III
Sphera • Bengaluru, IN
Sphera is a leading global provider of enterprise software and services that enables companies to manage and optimize their environmental, health, safety and sustainability.Our mission is to create...Show more
Last updated: 7 days ago • Promoted
Principal Enterprise Architect - Supply Chain
Kimberly-Clark • Bangalore, India
You’re not the person who will settle for just any role.Because we’re out to create Better Care for a Better World, and that takes a certain kind of person and teams who care about making a differe...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Spanish Language Specialist (Associate Trade Specialist)
e2open • Bengaluru, Republic Of India, IN
Master competently and independently our Global Knowledge® update process for Trade.Monitoring and keeping abreast of trade and customs compliance regulations for various.Analyzing and updating reg...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
German Language - Trainer
Leap • Bengaluru, Karnataka, India
Mode of work (Full-time / freelancing / on-site / off-site) and location can be modified accordingly so please do apply even if you're not from Bangalore but interested in the role.Leap Scholar is India’...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Guest Editor (Special Issue) – EI Journal Collaboration (Remote)
Fengkai Group Co., Limited • Bengaluru, IN
Remote
Last updated: 11 days ago • Promoted
Community and Growth Specialist
ArivuPro • Bengaluru, Karnataka, India
ArivuPro is an Ed-tech company and Academy in Bangalore established in the year 2015 that offers tutoring services for a wide variety of professional exams in the commerce stream, and we have also ...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
Spanish language Specialist (Associate trade Specialist)
e2open • Bengaluru, Karnataka, India
Master competently and independently our Global Knowledge® update process for Trade.Monitoring and keeping abreast of trade and customs compliance regulations for various.Analyzing and updating reg...Show more
Last updated: 23 days ago • Promoted
English Language Assessor
Trivium Education • Bengaluru, IN
Hiring : English Language Assessor (Freelance) | Work From Home | US-Based Project.Trivium Education Services Pvt.Part of The Manya Group – Indian Partner of The Princeton Review).Work From Home (Of...Show more
Last updated: 14 days ago • Promoted
Guest Editor (Special Issue) – Ei Compendex-indexed journals (Remote)
Fengkai Group Co., Limited • Bangalore, IN
Remote
Last updated: 1 day ago • Promoted
French Language Specialist
iMerit Technology • Bengaluru, IN
Merit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams.Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
Lead Linguistic Engineer
Infogain • Bengaluru, Karnataka, India
The Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language.This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguis...Show more
Last updated: 20 hours ago • Promoted • New!
Trade Specialist
e2open • Bangalore Urban, Karnataka, India
Trade Specialist or Associate Trade Specialist.An Associate Trade Specialist is an entry role responsible for monitoring and keeping abreast of restricted parties data for various countries.Works u...Show more
Last updated: 15 days ago • Promoted
Accounting and Spanish
Greystar • Bengaluru, Karnataka, India
Job Title : Accountant : Spanish.Location : Remote (Europe Shift).Language Requirement : Spanish (Intermediate - reading & writing).
Job Overview : We are seeking a qualified accountant with a solid unde...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted