Freelance Language Coordinator Tamil

We are hiring a freelance language coordinator who is fluent in Tamil and English and can work 40 hrs per week for the next 2 weeks.

Responsibilities :

Translation Review : Translate titles and descriptions from English to the target language, ensuring accuracy and cultural relevance.

Quality Control (QC) of AI Translations : Review and refine AI-generated translations, enhancing language quality, tone, and context where necessary.

Voice Recording : Record audio inputs to match the original performer’s tone and delivery style.

Audio Dubbing Quality Control : Use a basic Digital Audio Workstation (DAW) interface to review and ensure the quality of audio dubbing, making adjustments as needed.

Final Content Quality Assurance : Conduct thorough quality checks on final content, ensuring all elements meet our high standards.

Skills :

• Excellent reading and writing in English and Tamil language.
• You should be aware of the cultural sensitivity of your language.
• Attention to detail.
• Knowledge about YouTube is a plus point.

Must have :

Perks :

Flexible working hours : Enjoy the freedom to work at your convenience with no strict time bounds. You can balance your work with other commitments.

Fully remote : Join our team from anywhere in the world and work in the comfort of your own space. We believe in the power of remote collaboration and value work-life balance.

Time-efficient commitment : Complete your work in just a few hours daily, allowing you to pursue other interests or engagements.

Maurson is a dynamic content creation company that owns and manages multiple successful YouTube channels. Join our team and be a part of our exciting journey in the world of content creation. Together, we'll push the boundaries of YouTube success and captivate our audience with compelling visuals and engaging storytelling. Apply now to unleash your creativity and make a significant impact in the world of digital media.